災難が待っている

毎年9月1日には、閣僚が 日本 ストレステストに参加するため首相官邸を訪れる予定だ。 全国各地で自治体や学生らが防災訓練に取り組んでいる。

今日は、1923 年に東京近郊で発生したマグニチュード 7.9 の関東地震です。この災害により、東京の約 7 万人を含む少なくとも 10 万 5,000 人が死亡し、37 万戸の家屋が倒壊し、日本の歴史の流れが変わりました。

震災から100年を迎えた今年、多くの思い出が甦る一方、不安もあった。 同じような地震が起きたらどうなるでしょうか？ 地震学者は、地震がいつ発生するかを正確に予測することはできませんが、過去のパターンとデータに基づいて、地震が発生する確率を予測することはできます。

市政府の専門家は、今後 30 年以内にマグニチュード 7 以上の地震が東京を襲う確率は 70% であると推定しています。 より良い技術とより良い計画のおかげで、死傷者の数は1923年の災害よりもはるかに少なくなると予想されており、最悪のシナリオでは市内で約6,000人の死者が出ることが予想されている。 しかし、何百万もの人々の生活は一変するでしょう。

別のシナリオも考えられますが、さらに悪化する可能性があります。 日本の工業の中心地である関西南部を襲うと予想される南海海溝の地震は、津波を引き起こす可能性がある。 ある推計によると、最大32万3,000人が死亡する可能性がある。 このような災害に対する日本の取り組みは、温暖化が進み、ますます多くの災害に直面している世界を垣間見ることができます。

名古屋大学の福和伸夫氏は、この規模の地震は「日本の存在そのものに挑戦」し、世界中に経済的衝撃を与える可能性があると述べた。 たとえば、次の東京地震の後、基本的な都市機能の回復には数週間かかり、首都の再建には数年かかる可能性があります。 直接的な被害だけでも11兆円（750億ドル）に達する可能性がある。 ある調査によると、南海地震後、日本のGDPは11％減少する可能性があるという。

こうした損失は日本政府の債務危機を引き起こす可能性がある。 世界のサプライチェーンは深刻な混乱に直面するでしょう。

関東大震災

1923 年の地震は正午直前に東京南部の相模湾の海溝で始まりました。 市の約400万人の住民の多くは、たき火の前で昼食を食べました。 北から吹いていた強風により火災が広がり、同日嵐が上陸した。 火災は発生し、余震により地面が不安定になったため、ほぼ 2 日間続きました。 街の半分が燃えた。

将来の地震も同様に、または内陸の断層線で始まる可能性があります。 それは信じられないほど破壊的なものになる可能性があります。 最先端の「ライフセーフラーニング」センターで、都民は疑似体験ができます。 リヒタースケールの強度が 7 の場合、人々はうつ伏せになってテーブルの脚につかまるように求められます。

センターのインストラクターが言うように、生き残れるかどうかは運ではなく準備にかかっています。 多くの点で、東京は十分な準備ができています。

1923年、当時の人々には科学的知識はほとんど存在しておらず、多くの人は地表の下に住んでいたナマズという巨大なナマズが揺れを引き起こしたという俗説を信じていた。 「地震が何なのか誰も知りません」と東京大学の地震学者で、地震シナリオに関する市の専門家グループの議長を務める平田直氏は言う。

日本の近代地震学は、1923 年の地震後に設立された研究機関に遡りますが、その後の地震、特に 1995 年に神戸で発生した阪神淡路大震災と、2011 年に福島危機を引き起こした東北地方太平洋沖地震は、より良い理解に貢献してきました。耐震構造のこと。 日本は膨大な量のデータを収集し、世界有数の地震計と早期警報システムのネットワークを持っています。

日本はまた、自然災害が人災に変わるという問題の解決にも努めている。

地震を避けることはできませんが、そこに住んでいる人々の被害は少なくなるかもしれません。 災害関連の市民団体は 1995 年以来急増しています。 ボランティアは演習を企画し、コミュニティとの関係を構築し、最悪のシナリオに備えます。

多くの災害対応計画

2011 年の二つの災害の後、新しい国家復興法は、特に東京または南海海溝における大地震の可能性に留意して、より抜本的な予防および軽減措置を規定しています。 東京都は昨年、10年間で6兆円の「東京復興計画」を計上した。

インフラの改善により、東京はより安全になりました。 関東大震災を受けて、日本政府は耐震構造に関する規制を公布した。 これらの規制は 1981 年と 2000 年に大幅に更新されました。東京の建築物の約 92% がこの規制に準拠しています。 3,000人以上と推定される犠牲者の数を減らす。

大手建設会社鹿島の栗野晴彦氏は、自然災害のリスクを認識することで、日本の建設会社や開発会社は法的に定められた以上に安全対策に投資したいと考えていると述べた。 鹿島は最近、東京中心部にある40階建ての恵比寿ガーデンプレイスタワーの頂上に、超高層ビルの振動を半分に減らすように設計された1,350トンの新しい振り子を設置した。

1923 年の地震では、火災により犠牲者の約 90% が死亡しました。 その後数十年間、政府は主要道路を拡張するために土地を購入し、火災の延焼を防ぐ防火帯を設けた。 建築業者は可燃性の低い材料を選択しました。

地震の経験は、適切な避難経路を設計する必要性を示しています。関東大震災では、四万人近い人々が東京の東の野原で四方八方から炎に包まれて亡くなりました。 住宅地には避難場所が明確に示されています。

このような進歩にもかかわらず、現代の東京は多くの点で脆弱なままです。 市の人口は 1,400 万人に増加しました。 東京大学の広井有教授は、世帯数が多いほど火災の発生率は低いかもしれないが、「絶対的なリスクはより大きい」と述べた。 住宅地には可燃性の木造住宅が多くあります。 320万人を収容できる避難所。 その結果、約500万人が避難する可能性がある。

計画立案者は、パンデミック中の地震などの二重災害を懸念しています。 災害は、最も綿密に計画された計画さえも狂わせる傾向があります。

東京の人々の生活様式も変化し、災害への対応はさらに困難になっています。 一人暮らしをする人が増えています。 政府の調査によると、単身世帯は災害に対する意識や備えが乏しい傾向にあります。 古いスタイルの木造住宅は火災が発生しやすいですが、現代の高層住宅よりもコミュニティを結び付け、お互いに助け合うことができます。

さらに、日本は急速に高齢化が進んでおり、支援を必要とするグループに属する人が増えています。 日本人はしばしば近隣諸国からの脅威という観点から国家安全保障について話します。 ただし、地下室から生じるリスクも同様に危険な問題であることにも注意する必要があります。/

エコノミスト紙によると