生後20日を過ぎた女の子の赤ちゃんが先天性心疾患（大型心室中隔欠損症）を患っていると知ったとき、ショックを受け、「奈落の底に落ちた」ような気分になりました…その後、また不安になり、怖くなりました。 胸の前を長く切開する大手術が必要だと思う、大人になったら恥ずかしいことになるだろう。 しかし、赤ちゃんHTが生後3か月のときに、右脇の下にわずか約4センチの非常に小さな切開を伴う低侵襲技術による心臓手術が行われ、娘はすぐに回復したため、赤ちゃんは幸せで爆発しました。

「私が息子を国立小児病院に連れて行き、医師が説明したところ、息子はわきの下から低侵襲な方法で心臓手術を行いました。 右私はとても楽しみに待っていました。そして、手術後、子供はすぐに回復し、何よりも脇の下の小さな切開が1つだけだったことが素晴らしかったです。 エアリーな感じ 人生における大きな負担すべてが夢のようで、 現在 さあ、あなたを見てください、誰もあなたのことなど考えていません 調整する を通過する 主要な手術」。 これはHT患者の母親であるTA夫人の告白です（ナムディンのYyenで3か月） – 699番目の症例は、国立小児病院心臓血管センターの医師によって、右腋窩ルートを介した低侵襲技術で修復されました。

以前は、心室中隔欠損により、HT の赤ちゃんは母乳育児がうまくいかず、大量の汗をかき、腹部にあえぎ、飲み込むことができず、授乳中に頻繁にミルクをこぼしてしまいました。 手術後、HT ベビーはよく食べるようになり、健康状態もすぐに回復します。 手術から9日後、赤ちゃんは退院し、家族や医師らは大喜びした。

赤ちゃん HT の右脇の下には非常に小さな切開しかなく、大規模な心臓血管手術を受けたばかりとは思えません。

700人目の症例は、先天性心疾患（ファロー四徴症）を患う体重5.5kgの生後10か月の小児で、岡山大学病院心臓血管外科副部長の小谷教授（技術を直接伝えた）が直接診断した。国立小児病院の医師ら）と心臓血管センター所長BSグエン・リー・ティン・チュオン医師が2023年8月7日朝に手術を行った。手術は同日午後3時に終了し、700例目となった。国立小児病院で脇の下からの低侵襲技術による心臓手術の成功例。

医師による新しい技術を習得する日本の旅 心臓血管センター中央小児病院

国立小児病院のTS.BS カオ・ベト・トゥン副院長は、「右脇の下の低侵襲手術は、2018年初頭から日本の岡山大学病院の専門家によって国立小児病院に移管され、心臓センターの医師によって独立して行われた」と述べた。 2018年から現在まで。

これまで、医師が開胸手術を行うには、古典的な切開に従って胸の中央にある胸骨全体を切開し、心臓にアプローチする方法が 1 つしかありませんでした。 この手術は胸の前に長い傷跡を残し、胸骨を分離するときに合併症が起こる可能性があり、手術後の時間が長くなり、手術後の子供はさらに苦しまなければなりません。

右脇の正中線を通る低侵襲手術方法に関しては、高い審美性をもたらし、子供が手術後の回復時間を短縮し、軽視されることなく通常の生活にすぐに戻るのに役立ちます。手術跡は右脇の下に完全に隠れています。

TS.BS Cao Viet Tung – 国立小児病院副院長が低侵襲技術による心臓手術について語った

」低侵襲技術による心臓手術では、ほとんどの小児患者が局所鎮痛を受けます。これにより、効果的に痛みが軽減され、他の静脈内鎮静剤である鎮痛剤の使用率が減ります。 。 ほとんどの乳児は手術後 6 時間以内に抜管され、手術室で自発的に抜管して呼吸することができました。 」 – BS Cao Viet Tung 博士の詳細。

5年前に日本の岡山大学病院から直接技術移転を受けた人物として、国立小児病院心臓血管センター所長BSグエン・リー・ティン・チュオン博士はこう語った。新しい切開と特殊な手術技術により、私たちは移植を受けることに非常に興奮しました。 右腋窩の手術により、正中線切開のまったく異なるビューが得られます。 しかし、 すべての症例にこの方法での手術を推奨するわけではありません nによって正中切開などの患者の損傷をすべて修復できない場合、腋窩手術は失敗します。。 製品基準 頭 私たちの目標は、小児患者の安全を確保し、正中手術と同様に心臓へのすべての損傷を修復することであり、この技術のみが適応となります。」。

医師がファロー四徴症の子供に700件目の低侵襲心臓手術を実施

これまで国立小児病院ハートセンターでは、心室中隔欠損、心房中隔欠損、床中隔欠損などの先天性心疾患にこの高度な手術方法が適用されてきました。 部分房室狭窄、右片麻痺性肺静脈還流異常、肺狭窄または肺上狭窄、および左心房粘液腫瘍、左鼓膜などのその他の異常…

指紋 700件の腋窩心臓手術 成功率100%

TS.BS Cao Viet Tungによると、わずか5年間（2018年から現在まで）で700人の先天性心疾患の子供が、国立小児病院ハートセンターの医師によって低侵襲技術で右腋窩からの手術に成功したという。死亡者が出なければ、重篤な合併症の発生率は非常に低いです。 この技術の適用に成功した最年少の患者は生後1.5か月で、最低体重は3.8kgでした。

5年間の技術移転を経てベトナムに戻り、心臓病センターの医師らとともに行われた700件目の手術を前に、小谷康弘教授は700件の症例数と成功率に大きな感銘を受けた。 国立小児病院の医師たち。 」世界中の色々なところに行きますが、手術ができる病院はあまりありません。 心臓 脇の下を通して。 700件 手術 これは大きな数字であり、私はこの街を本当に尊敬しています フルーツ しかし あっという間に到着しました。」

700回目の低侵襲心臓手術を終えたTS.BSグエン・リー・ティン・チュオン氏と小谷康弘教授

小谷康弘教授はまた、腋窩心臓手術の技術には、腋窩からの手術の質を平均的な手術の質と同等に高めるために、外科医の多くの技能と手術チーム全体の良好な調整が必要であると指摘した。 同氏はまた、ベトナムの子供たちに最高の治療を提供するための技術革新における医師の創造性と卓越性についての印象を表明した。以前は、移植する際の脇の下の切開の長さは約 6 cm でしたが、現在は 友達 切開範囲をわずか4cm程度に短くします。 医師はまた、回復時間を短縮し、人工呼吸器の持続時間を短縮し、術後の痛みを軽減します。 美術 より良いこれにはとても驚きましたし、誇りに思います」。

これを通じて同氏は、技術移転や科学研究において国立小児病院と引き続き協力し、先天性心疾患を持つより多くの子供たちを救い、研究や国際的な科学出版における協力を強化したいと考えている。

トゥ・フォン – 電子情報部

写真: Le Giang – Tran Viet