ベトナム通信社とプレンサ・ラティーナが協力を強化

Posted On: 4月 19, 2023

写真のキャプション — ベトナム通信社ヴー・ベト・トランのゼネラル・マネージャーがプレンサ・ラティーナ・ルイス・エンリケ・ゴンザレス・アコスタ社長と会談。写真：ハバナのVNAレポーター、Mai Phuong氏

4月18日にラテンアメリカ通信社の本社で開催された会議で、ベトナムの通信社Vu Viet TrangのゼネラルマネージャーであるPrensa Latinaは、連帯と友情に基づいて構築された緊密な関係を持つパートナー機関を訪問する喜びを表明しました. ホー・チ・ミン大統領とキューバの指導者フィデル・カストロが育んだ両国の間。

ゼネラルマネージャーの Vu Viet Trang 氏は、過去 60 年間にわたる 2 つの通信社間の協力の成果と、近年の Prensa Latina の新たな発展を称賛しました。ベトナム通信社の局長は、両社間の協力の継続的な強化と新しい協力プロジェクトの実施が非常に必要であり、現在の世界的な発展の傾向に沿っていることを強調しました。 .

プレンサ・ラティーナ大統領は、両社が協力関係を確立して以来、ベトナム通信社があらゆる面で支援してくれたことに感謝した。ゴンザレス・アコスタ氏によると、ベトナム通信社の支援と支援がなければ、プレンサ・ラティーナは、キューバの包囲とますます厳しくなる経済禁輸の文脈で任務を遂行するのが難しいことに気付くでしょう。

ゴンザレス・アコスタ大統領は、必要に応じて、ハバナにあるベトナム通信社の常設事務所をあらゆる面で支援し、スペイン語版の品質をさらに向上させることを確認した. …

会議中、両通信社の指導者は、情報交換、ベトナム写真新聞の印刷と配布、専門家の協力、互いの常駐ジャーナリストへの支援の分野における二国間協力プログラムの実施について検討した。双方は、両社間の協力活動の重要性を確認し、両国間の情報の流れを維持し、両国の人々に両国の人々の発展を正しく理解するための豊富な情報を提供することを確認した。政治的、経済的、社会的分野で、ベトナムとキューバの両国間の理解と伝統的な友情の強化に貢献し続けています。

ゼネラルマネージャーの Vu Viet Trang 氏は、Prensa Latina から派遣された専門家は、ベトナム通信社がスペイン語でニュースを作成し、若い編集者をトレーニングし、フォトジャーナリズム雑誌を印刷および発行することを効果的に支援したと述べました。

ゴンザレス・アコスタ大統領は、専門家の支援に対するベトナム通信社の感謝の意に喜びを表明し、プレンサ・ラティーナはいつでも支援し、専門家をベトナム通信社に派遣する用意があると断言した。キューバに戻った専門家たちは全員、ベトナムでの仕事中に多くのことを学び、半球の反対側にある「S字型の土地」に非常に愛着を持っていることを確認しました.

ベトナムとキューバの間の伝統的な友情の強化に貢献するために、キューバの指導者フィデル・カストロのベトナムへの歴史的な訪問 (1973 年 9 月 – 2023 年 9 月) の 50 周年を祝うために、両社の指導者は、組織内で調整することに同意しました。ベトナムとキューバでの写真展。ベトナム通信社の局長は、この記念日の機会にプレンサ・ラティーナ大統領をベトナムに心から招待します。

この機会に、ベトナム通信社は、Prensa Latina がデジタル時代の開発ニーズに徐々に対応できるように、Prensa Latina に情報作業用の特殊な機器を多数提供しました。

ベトナム通信社とプレンサ・ラティーナは1966年に協力関係を結びました。同年、ベトナム通信社はキューバのハバナに駐在員事務所を開設しました。これは、ラテンアメリカにおけるベトナム通信社の最初の駐在員事務所であり、ベトナム通信社がアルゼンチンやメキシコなどの地域に他の駐在員事務所を開設し続けるための拠点です。 Prensa Latina も後にハノイに駐在員事務所を開設しました。

双方は、ベトナム通信社がプレンサ・ラティーナのハノイ事務所の運営費の一部を負担し、現地での活動において互いの常駐記者を積極的に支援している.

キューバの印刷業界が多くの困難に直面していた2018年、ベトナム通信社はPrensa Latinaに産業用プリンターを委託し、印刷出版物の印刷と編集における多くの障害を取り除き、有利な条件を作り出しました。ベトナム通信社ベトナム写真日記。

プレンサ・ラティーナの記者や専門家は、ベトナムについて積極的に報道しており、近年、国家外部情報賞に定期的に参加しています。