代表団は奈良県知事および県議会議長と記念写真を撮りました（日本）

同行者: ブイ・ディン・ティ – 党省常務委員会委員、省党委員会組織委員長。 グエン・マン・ソン – 省党委員会常任委員会委員、ベト・トライ・シティ党委員会書記。 ファン・チョン・タン – TUV、省人民委員会副委員長。 州の多くの部門や支部のリーダー。

奈良県では： 奈良県知事の山下誠氏は代表団を歓迎し、協力しました。 岩鹿邦夫氏 – 奈良県議会議長。 奈良県庁の代表者。

フート県と奈良県には、世界的に認められた有形および無形の文化遺産が数多くある長年の伝統文化など、多くの類似点があります。 両省は両国の古都であり、ベトナムと日本の祖先崇拝の習慣が発祥した場所です。

フート県と奈良県は2012年末から情報交換を行っており、2014年には投資経済、文化、教育訓練、観光の分野での協力に関する覚書を締結した。資産を保護し、各当事者の社会経済的発展を促進します。 2013年以来、両省は多くの刺激的な対外関係活動を実施し、定期的に代表団交流活動を開催している。 フート省は、奈良県で毎年開催される東アジア地域自治体会議の積極的なメンバーです。 同州は2014年、2015年、2016年、2017年、2022年の会議に出席するために高官の代表団を派遣した。

2018年4月、日本からの投資誘致を促進するため、外務省、在日ベトナム大使館、日本貿易振興機構（ジェトロ）、フート省ワーキンググループの支援を受けて、ブイ・ミン・チャウ同志 – 党中央委員会委員、省人民委員会委員長（現在は省党委員会書記、省人民評議会議長、フート省国会代表団長）会議。 東京 – 日本での投資促進カンファレンス。

現在、フート省では日本から7件の投資プロジェクトがあり、登録資本総額は約3,400万ドルとなっている。 フート市では現在、約 5,000 人の地方労働者が日本市場に労働力を輸出しています（2013 年から 2019 年の期間）。

会談中、ブイ・ミン・チャウ省党書記はフート省の姉妹地域である奈良県を訪問した喜びを表明した。 同氏はまた、農業、林業、工業、鉱物、観光、文化遺産の分野におけるこの州の可能性と、州の経済と輸出の状況に関する一般的な情報を提供した。

山下誠奈良県知事と岩鹿邦夫県議会議長は、フート省からの代表団を歓迎する喜びと熱意を表明した。

フート省と奈良県の首脳は、今後も定期的に実務代表団の訪問を企画し、実践的かつ効果の高い友好協力の促進に努めることで合意した。 奈良県は、フート省が以下の分野への日本企業の投資誘致を支援することに尽力している。 工業団地や産業クラスターのインフラ建設。 ハイテク産業。 機械工学; 電気および電子アセンブリ。 化学、製薬産業…. フート省がお茶、木材、漆、農産物および食品、関連産業、精密機械、電子部品などの強力な製品を輸出できるよう支援する。奈良県; 同時に、アオチャウラグーン、タイントゥイ温泉、スアンソン国立公園などの観光地域のインフラ整備や省のゴルフコースへの投資を行うパートナーや日本企業の探索においてフート省を支援する。 さらに、フート省がインフラ、飢餓撲滅、貧困削減の分野に投資するための円借款を利用できる条件を整備し、住民の生活を改善する。

特に教育分野では、フート省の提案に基づき、奈良県が両省の大学、中学校、高校間の協力形態を模索し、確立する。 学校の教職員、教師、学生が教育や研究の経験を交流、学習、交換するための留学プログラムや教育セミナーを重視する。 同時に、フート省の人材の質の向上を支援するため、日本の奨学金制度を開始します。

在大阪ベトナム総領事館にて： ようこそ、グループと一緒に働きましょう ゴ・チン・ハ同志 – 在大阪ベトナム総領事館。 領事館職員。

ブイ・ミン・チャウ省党書記は、ラク・ロン・クアン総主教の像をゴ・チン・ハ総領事に手渡した。

会議中、ブイ・ミン・チャウ省党書記は総領事館に対し、フート省の社会経済発展状況について説明した。 フート省と日本の地方、機関、団体、企業との包括的な協力の成果です。 同氏は、外国投資誘致においてフート省への定期的な配慮、調整、支援を行っているゴ・チン・ハ総領事と在大阪ベトナム総領事館の職員に感謝の意を表した。 は、同省とベトナムの企業や投資家との架け橋となっています。 大阪。

ブイ・ミン・チャウ省党書記は、在大阪ベトナム総領事館が引き続き多くの効果的な連携・協力活動を実施し、日本の投資をフートに誘致しるべきであると提案した。 同氏は、総領事館が奈良のパートナーや企業との国際協力関係の強化と多様化に留意し、支援することを期待している。 州内の工業団地への投資を誘致するために、州の有利な条件、可能性、資産、優遇政策を導入する。 日本企業が同州で投資活動を展開できるよう紹介し、誘致する。 文化交流と交流活動を強化し、ユネスコが認定した2つの無形文化遺産「フートのフン王崇拝」とフートの「ソアンの歌」の価値を促進・促進し、地域のグローバル化プロセスの促進に貢献する。国際統合…

会談中、ゴ・チン・ハ総領事は、大阪での総領事館の業務結果と、ベトナムと日本の協力全般、特にフート・ナラの状況について報告した。

同氏は、「在大阪ベトナム総領事館は常にフート省と日本のパートナー、特に奈良県のパートナーとの包括的かつ広範な調整・協力活動を支援している」と断言した。

総領事は、日本のフート省投資促進使節団の活動を高く評価し、これはベトナムと日本の国交樹立50周年を記念した一連の非常に有意義な活動であると述べました。

チャン・クイェット・チエン – 外務省次長