結び目を元に戻す | baotintuc.vn

千葉県の日本製鉄会社新日本製鐵の工場でのスチールコイルの生産。 写真:AFP/VNA

2018年後半、韓国の最高裁判所は新日鉄と日本の三菱重工業(MHI)に対し、朝鮮半島で日本の統治下にあった企業で強制的に働かされた韓国人に補償するよう命令する判決を下した. しかし、日本政府は、請求権は1965年に両国が国交を正常化したときに完全かつ最終的に解決されたと述べたが、日本の被告も韓国の裁判所の判決に従うことを拒否した. 2019 年初頭、韓国の裁判所は国内の 2 社の資産の没収を命じました。

2019年7月、日本政府は、韓国側に上記の決定を覆すよう圧力をかけるため、韓国への戦略的技術物資3品目の輸出管理を強化することを決定した。 1 か月後、東京は信頼できる貿易相手国リスト (ホワイトリスト) から引き続き韓国を除外しました。 これに対応して、ソウルは東京をホワイトリストから外し、石炭灰と一部のリサイクル可能な材料の輸入を強化し、日本との情報共有協定 (GSOMIA) から撤退した. . 両国間の「しっぺ返し」は、日韓関係を緊張状態に追い込んでいる。

2022年3月、韓国のユン・スクヨル次期大統領と日本の岸田文夫首相との最初の電話会談で、両国は両国間の関係を改善することに合意した。 また、ユン・ソクヨル大統領は 5 月の就任直後に代表団を東京に派遣し、日本側と戦時中の強制動員と慰安婦問題の解決策、韓国と韓国の協力、日本と両国の協力について話し合った。米国。

結び目を元に戻す |  baotintuc.vn
2023 年 3 月 6 日にソウルで開かれた記者会見で話す韓国のパク・ジン外相。 Photo: Yonhap/VNA

今年3月初旬、双方の多大な努力の結果、東京とソウルはこの問題を解決するための「包括的」合意に達しました。 韓国のパク・ジン外相が3月6日に発表した計画によると、韓国政府は補償を求めるのではなく、韓国行政部直轄の基金を使って原告に補償するという。 裁判所の決定。 この基金は、民間部門から「自発的な」拠出を受け取る予定です。 ソウルはまた、2014 年に設立された基金を使用して、第一審の判決を勝ち取った他の原告を補償する予定です。

日本の林芳正外務大臣は、戦時中の強制労働問題をめぐる両国間の問題を解決するための韓国の計画をすぐに高く評価した。 彼は、日本政府は日本企業が基金に資金を拠出することを許可すると述べ、東京は引き続き韓国と「緊密な連絡を取り合い」、二国間関係を改善すると付け加えた。

一方、国会の会期で、岸田首相は、日本政府は過去の攻撃について韓国に謝罪したことを支持すると述べた。 「我々は過去の内閣が歴史問題で取ってきた立場を維持しており、今後もそうしていく」と述べた。 一方、米国のジョー・バイデン大統領は、韓国と日本の間の3月6日の合意は、「米国の最も近い同盟国の2つの間の協力とパートナーシップにおける画期的な新しい章を示す」と述べた.

韓国政府は、両国関係の結び目を解くための補償案を発表するとともに、日本の技術原材料3品目の輸出を制限する措置について、世界貿易機関(WTO)に苦情を申し立てることをやめることにした。 これに対応して、東京はまた、技術材料の輸出に対する制限を解除することを目的とした、韓国との今後の対話を発表しました。

専門家は、韓国がパンデミックからの回復を試みる中、経済、貿易、外交における両国間の協力を正常化するための努力の一環として、日本との長年の論争に可能な解決策を選択したようだと述べています。 また、予測しがたい国際環境の変化を背景に、特に朝鮮半島情勢は、北朝鮮による相次ぐ合同軍事ミサイル実験や演習により緊張が続いています。 韓米日安保関係はソウルだけでなく、東京にとっても優先事項のようだ。 双方は、この問題に関する問題が二国間協力の可能性を妨げることを防ぐために、問題を解決する方法を見つけようとしています。

これらの努力が戦時強制労働問題の解決に役立つかどうかは不明であり、韓国の原告の反対派と支持者は依然として日本に謝罪と原告の補償を要求している. 日本と韓国が、この結び目を解くために協力する意思を維持することが重要です。

Shiroma Tsukiko

「探検家。食品擁護者。アナリスト。フリーランスのベーコン施術者。将来の10代のアイドル。誇り高いポップカルチャーの専門家。」

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です