2022 年 11 月 5 日、CT- Wearnes Vietnam – ベトナム市場における英国のアストン マーティン超高級車の公式輸入販売業者 – は、本日、世界で最も豪華でパワフルな SUV モデルの 1 つ – DBX707 をプライベート イベントで正式に発表しました。 7 区のアストンマーティン ホーチミン ショールームにて。
DBX707は、109年以上の歴史を持つ英国の自動車ブランドのデザインと高性能なスポーツ性能の結晶です。
アストンマーティン DBX707: 真髄から結晶化
2022年2月に世界で初めて発売されたDBX707は、SUVの新たなスタンダードとされる5人乗りの大容量モデルです。 DBX707では、 アストンマーチン GQ カー アワードの「ベスト ラグジュアリー SUV」、トップ ギアの「スーパー SUV オブ ザ イヤー」、PR ナショナルの「ベスト スーパー ラグジュアリー SUV」などのトップ アワードを受賞した DBX V8 の成功の継続が期待されています。アラビア自動車賞。 DBX が、アストン マーティンが知られているデザインの価値とダイナミズムを表している場合、DBX707 でアストン マーティンは一線を越え、パフォーマンスとパフォーマンスの新しい基準を設定しました。
CT のアストン マーティン ブランド ディレクターであるグエン ヴァン フェン氏 – ウェアネスはイベントで次のように述べています。堂々として落ち着きのあるDBX707は、誰にでもアピールできる圧倒的なパワーと堅牢性を備えています。このモデルがグローバルに発売された当初から、多くの引き合いや注文が寄せられ、その大きな魅力を確認することができました。英国の超高級車ブランドがベトナムの顧客とファンに提供する最高の SUV. 今日発表されたこの車は、他に類を見ないものと見なされており、エクステリアとインテリアの選択に明確な個性が見られ、Q by Aston Martin プロジェクトのパーソナライゼーションの頂点でもあります. . DBX707 エキサイティングなドライビング体験と、これまでとは異なるハイエンドなライフスタイルを約束します。
スーパースポーツカーのDNAを受け継いだ独自のデザイン
DBX V8 のシャシーとスポーティなスタイリングをベースに、DBX707 はデザインを一新し、よりダイナミズムを反映しています。 この SUV は、52%/48% という完璧な比率でアストン マーティンのエレガントな DNA を維持しながら、信じられないほどのパワーを発揮します。
正面から見ると、 DBX707 特徴的なグリルデザインにより、簡単に識別できます アストンマーチン DBX V8 よりも 27% 大きい 6 本の水平スポークにより、高性能エンジンの冷却気流が劇的に増加します。 デイタイムランニングライトとインジケーターは再設計され、完全に水平になりました。
展示モデルは、ドアパネルをダークサテンクロームで仕上げ、ボンネットのエアインテーク、グリル、フロントスポイラー、サイドドアパネルと合わせてオールブラックでクリアなフォルムを演出し、筋肉感をより際立たせています。 DBX707用。
車の後部も美的および空力的に強化された印象のために手入れされています。 延長されたダブルディフューザーに合わせて、リフトを減らし、高速での安定性を高めるために、新しいスポイラーが追加されました。 この点で、4 本の大口径エキゾースト パイプが変更され、車の始動時に独特のサウンド シグネチャが提供されます。 リアエレメントはサテンブラック仕上げで、ディフューザーのグロスブラック仕上げを引き立てます。
最大強度
最初の DBX V8 SUV の成功を受け継ぎ、アストン マーティンは、アストン マーティン モデルに固有のスポーティな物理的特性に加えて、卓越したパフォーマンス、コントロール、完璧な精度などの要素を調和させることを目指しています。 エンジン、トランスミッション、3 チャンバー エア サスペンション、ブレーキからエレクトロニクス、エアロダイナミクスまで、すべてが細心の注意を払って改良され、新しい基準を設定し、多くの同等のライバルとの差を広げ続ける新しい DBX を生み出しました。
DBX707 の 4.0 リッター ツインターボ V8 エンジンは、ターボチャージャーと 9 速湿式クラッチ オートマチック トランスミッションを備えており、エンジン ブロックの容量を 707 hp (697 hp) と 900 Nm のトルクに高めています。 . その結果、車の加速能力が向上し、0 から 100 km/h までの加速にかかる時間はわずか 3.3 秒で、パフォーマンスの点で高級 SUV セグメントをリードしています。
DBX707 には、電子式リミテッド スリップ リア ディファレンシャル (e-diff) の新しいバージョンも装備されています。これは高トルクを完全に自動的に管理するのに役立ち、ギアを変更する際の応答を改善して DBX707 をコーナーで安定させ、興奮とドライビング ダイナミクスを高めます。 . 本物のスポーツカーの。
DBX707 のパフォーマンス アップグレードのもう 1 つの側面は、6 ピストン キャリパーを備えたカーボンセラミック ブレーキが標準装備され、フロント 420mm、リア 390mm の直径で、サスペンション重量が 40.5 kg 軽量化されていることです。 ブレーキ ラインのサイズとパワー アシスト システムを調整することで、ブレーキ ペダルの感触とブレーキの反応が向上し、精度とライダーの自信が得られます。 自動車両保持 (AVH) システムも DBX707 に標準装備されており、所有者は都市部での運転をより快適に行うことができます。
それだけでなく、 DBX707 22 インチのホイールとタイヤは標準装備 (スポーツおよびリボン デザイン オプション) で、オプションの 23 インチ アロイ ホイールは、マット ブラックまたはサテン ブラックに「ダイヤモンド加工」のアクセントが施されています。 ピレリ タイヤは、DBX707 用に特別に開発され、車両に強力なパフォーマンスを提供します。
DBX707 には、オフロード走行の「テレイン」、路上での快適性を最大限に高める「GT」、ダイナミックなドライビング スタイルの「スポーツ」、最適なパフォーマンスの「スポーツ+」を含む 5 つのドライビング モードが装備されています。 最も印象的なのは、サスペンション、ステアリング、排気などのすべての要素を調整できるようにすることで、ドライバーが好みのドライビング スタイルを微調整できる「個別」モードです。
さらに、アストン マーティンはダイナミック ドライブ ドライビング モードに多くの機能強化を行い、「レース スタート」機能をスポーツおよびスポーツ + モードに標準装備して、加速を最大化し、パフォーマンスを向上させます。 全輪駆動 (ADW) の新しい調整により、ステアリングと ESP システムがより調和し、制御しやすくなり、よりスポーティで自然な運転体験が得られます。
ラグジュアリーの新基準
スポーティなキャラクターは、16 ウェイの電動調整式スポーツ シートと前後のヒーターによって明らかです。 英国の高級車メーカーは、3 つのインテリア スタイリング オプションを提供しています: レザーと Alcantara® を組み合わせた Accelerate (標準)、Inspire – Comfort および Inspire Sport (オプション)、uplift 手刺繍の Aston をあしらったセミアニリン レザーでラグジュアリーなキャラクターを提供ヘッドレストにはマーティン ウィングス、シート中央にはコントラスト ストライプ、背もたれとシート クッションにはパーフォレーテッド パターン。 これらのオプションのスタイルはどちらも最大 38 色で利用できるため、顧客は自分の車をさらにパーソナライズする機会が増えます。
ドライバーが車両を完全に制御できるようにするために、DBX707 は、ドライバーがさまざまなドライビング モードにすばやくアクセスできる新しいロータリー スイッチを備えた高光沢カーボン ファイバー仕上げのロー ポジション インストルメント パネルをお客様に提供します。 インフォテインメント コントローラーとタッチスクリーンは、魅力的な光沢のあるクロームで覆われています。 同時に、サスペンション モード、ESP、スポーツカーのようなマニュアル トランスミッション選択モード、およびシステムのバルブを開くアクティブ エグゾースト スイッチ用の専用ボタンが増えています。 ファッション。
DBX707 には標準のダーク クローム ステアリング ホイール パドル シフターがあり、顧客はブライト クロームとカーボン ファイバーの選択にアップグレードできます。 ピアノブラックベニヤトリムが標準で、カーボンファイバーまたはブロンズメタル仕上げはオプションです。
自分のスーパーカーのエクスクルーシブ性と個性を高めたいお客様のために、Q by Aston Martin パーソナライゼーション プログラムは、内側と外側のさまざまなカラーとさまざまな素材の幅広い選択肢により、事実上無限の可能性を提供します。
ベトナムで最初に発売される 2 つの DBX707 モデルには、Q サテン ジェット ブラックと Q サテン アルミニウム アルミナイト シルバーの 2 つの外装塗装色があり、異なる豪華でユニークな形状をもたらす 2 つの個性を表しています。 Q サテン ジェット ブラックは、強いクールな色合いが特徴です。 一方、Q Satin Aluminium Aluminite Silver は、アストン マーティンの特徴である現代的で陽光の下での活気を体現しています。
アストン マーティン DBX707 は現在ベトナム市場で販売されており、価格は付加価値税、消費税、輸入税を含めて 217 億 9,900 万ドンからです。 オプション（オプション）を選んで、好きな色に塗装できます。 さらに、DBX707 の所有者は、アフターサービス、メンテナンス、本物の 3 年間走行距離無制限保証、パートナーのアリアンツ パートナーによるロードサイド アシスタンス サービス (RSA) の恩恵を受けることができます。これは、英国のスーパーカーを所有する顧客にふさわしい特権です。
また、この特別なイベントで、ベトナムの顧客は、アストンマーティンとジラール・ペルゴの協力を記念するアニバーサリー エディションである、アストン マーティン F1 エディション ロレアート アブソリュート クロノグラフを世界で 100 本限定で初めて見ることができます。 勝敗が一瞬で決まる競馬場に着想を得た AMF1 チームは、超軽量素材を高級時計製造の世界に劇的に応用しました。
ロレアート アブソリュート クロノグラフ AM F1 エディションは、ジラール ペルゴが特許を取得しており、2021 レーシング シーズンの 2 つのアストン マーティン F1 モデルにチタン パウダーとカーボンの複合材を使用して、ロレアート アブソリュート クロノグラフ AM F1 エディションの 44 mm ケースを製造しています。 非常に軽量で、アストン マーティンが見事にトラックに復帰したことを示しています。
PV (トゥオイトレトゥド)
「熱心な読者。思想家。誇り高い食品の専門家。邪悪なインターネット学者。ベーコンの施術者。」
