貧しい人々や他の政策の受益者への信用に関する政府令78/2002/ND-CPは、社会政策銀行システムの誕生を示しています。

イェンバイ県ムーチャンチャイの山岳地帯では、この法令の20年間の施行後、それは素晴らしい結果を示し、貧しい家庭や受益者を助けるための真の「ライフライン」になりました。生活、地区の貧困率を毎年6〜8％削減するのに役立ち、地方の高地の顔を変えます。

プライムキャピタルの貧困からの脱出

生きた道具でいっぱいの広々とした家は、Giang A Luの家族（Dao Xa村、Kim Noiコミューン）が考えもしなかった現在の生活です。 以前は、多くの子供がいる家族の状況により、両親が早く亡くなり、毎日の食事もGiang A Lu兄弟にとって困難でした。1996年に、家族を始めて一人暮らしに移行した後、人生は以前よりもさらに困難になりました彼は妻と子供たちの世話をしなければならなかったからです。

2005年に彼の家族が水牛と牛の繁殖を開発するために社会政策銀行からの優遇ローンを利用できるようになったとき、GiangALuの家族の生活は大きな変化を経験しました。 700万ドンの初期融資で、彼らは繁殖用の水牛と雌豚しか購入できませんでしたが、5年後、Giangの家族であるA Luは、繁殖に科学的および技術的知識を適用するための努力、努力、およびスキルを通じて、銀行の元本と利息だけでなく、高地の人々にとって大きな資産である2つの水牛もいます。

バッファローと牛の繁殖の開発は経済的利益をもたらし、したがって貧困から逃れることができることを認識し、GiangALuはバッファローと牛の繁殖を開発するためにより多くの資本を大胆に借りています。 彼の家族は17年間、4つの優遇融資を受けて、3億ドン以上の価値のある広々とした家を建て、子供たちを育てて勉強させ、生活のための設備を購入するお金を稼ぐことができます。 さらに、今までのところ、彼の家族は2億ドン以上の価値のある7頭の水牛と牛の群れを所有しており、貧困から逃れています。

Giang A Luは、次のように述べています。「私が最初に別れたとき、私の家族は貧しかったので、彼らは多くの困難に直面しなければなりませんでした。 家計を発展させるためにムーチャンチャイ地区社会政策銀行から優遇ローンを借りるために政治団体や大衆団体によって広められたので、私は繁殖用の牛を買うために大胆に資本を借りました、そしてそれは非常に効果的でした。 これのおかげで、元金と利息の両方を支払うことができ、群れを増やすためにさらに借りることもできました。 私の家族のこれまでの生活は、貧困から逃れるための食糧が豊富でした。」

以前は、MoDeTownshipのNaHangVillageのSungAAnh氏の家族は、この地域で特に困難な貧しい世帯の1人でした。 2018年、彼の家族は社会政策のための地区銀行から、繁殖用の水牛と牛の飼育に投資するための融資を受けました。

Sung A Photo氏は、地区およびタウンシップの農民組合職員からの融資に関する指導と融資の使用に関する適切な指導を受けて、彼の家族は大胆に資本を借りて、経済効率の良い水牛と牛の農業のモデルを開発したと述べた。 彼の家族の家畜には、7頭の水牛と9頭の牛がいます。彼は毎年、品種と肉を販売しており、年間1億ドン以上の収入をもたらしています。 2020年の終わりに、彼の家族は貧困から解放され、生活は徐々に改善されました。

GiangALu氏とSungAAnh氏の世帯は、Mu Cang Chaiの高地地区にある数万の貧しい世帯の代表であり、政治的信用にアクセスし、この資本を有効に活用しています。 地区内の他の多くの世帯は、経済を発展させ、貧困から脱出し、地区銀行の家禽および家禽の農業、果樹、生産および優先取引のモデルでわずかに豊かになりました。社会政策。

ポリシーの有効性を向上させる

Mu Cang Chaiは、イェンバイ県の過酷な山岳地帯であり、険しい山岳地帯に人口がまばらです。 「人々の心を理解し、心をこめて奉仕する」をモットーに、貧しい人々や政策の受益者がいる場合、社会政策の信用の源泉があり、資本が貧しい人々や他の受益者に届くようにする。チャンチャイ地区社会政策銀行は、地区内の14のタウンシップとタウンに取引ポイントを配備しました。

これに伴い、98の村と住宅地に183のグループを持つ貯蓄とクレジットグループのネットワークを確立します。 それは実際には銀行と借り手の間の架け橋であり、この政治的信用の源泉にアクセスする資格があり、アクセスする必要がある貧しい世帯の100％が、党に多大な貢献をしていると言えます。 地区コミューン委員会は、毎年割り当てられている目的とタスク、特に持続可能な貧困削減に関する委員会を遂行し、新しいキャンペーンを構築するための基準を徐々に完成させます。

ナムカットコミューン人民委員会のサオアフェン委員長は、2002年のナムカットコミューンの貧困率は依然として非常に高く、76％を超え、一人当たりの収入は200万ドン/年強であったと述べた。 政策の貧困層やその他の受益者への信用に関する政令78を20年間実施した後、2021年末までに、コミューン全体の貧困率は11.6％未満に低下し、一人当たりの収入は3,700万VND/に達しました。年。

この政治的資本は、住宅建設、畜産モデルを備えた世帯の経済発展など、貧しい人々やその他の政策の受益者の生活における基本的かつ本質的な問題を解決するのに役立っていることがわかります。 持続可能な貧困削減の目標を達成する上で重要な役割を果たします。

MuCangChai地区の社会政策銀行のディレクターであるBuiVanHoa氏は、政令78を実施してから20年後、MuCangChaiの山岳地帯の人々の政策の貧しい人々やその他の受益者はローンや資本を有効に活用し、不良債権比率を低くしました。 12のクレジットプログラムを通じて、地区内の3万人以上の貧困層、貧困層に近い世帯、その他の政治家が、約3,440億ドンの融資を受けることができました。これは、新しく作成された2003年と比較して約11％の増加です。 。

政治的首都から、地区全体には18,050世帯の貧困世帯、1,942世帯の貧困世帯、そして最近貧困から脱却した810世帯が家畜、家禽、農業生産を開発するための融資を受けています。 1,408世帯が、大学、大学、専門学校で学ぶ生徒と学生への融資を受ける資格があります。 880の地方の飲料水供給および衛生設備を建設しました。 7つの社会住宅ユニットを含む1,282の住宅ユニット、貧しい世帯のための1,275の住宅ユニットを建設しました。 優先的な州の信用資本もまた、13,906世帯を貧困から救うのに役立った。

Mu Cang Chai地区人民委員会の副委員長、Mu CangChai地区社会政策銀行理事会の代表評議会の長であるLuongThiXuyen氏によると、政令78は非常に優れた党および州の政策であり、 MuCangChaiの高地地区における政策の貧しい人々や他の受益者に対する人道的な政策。

20年間の実施後、地区の貧困緩和は、政治銀行システムを通じて行われた融資から多大な貢献を享受しています。 社会政策の信用制度を通じて、人々は生産と家畜を増やすための資本を提供され、科学的および技術的資格にアクセスするために職業資格を改善するための見習いに参加します。

また、家を建てたり、飲料水構造物を作ったり、衛生的なトイレを作ったりするための重要な資源でもあります。 非識字率と社会的悪の割合を減らします…貧しい人々や少数民族の認識を根本的に変え、彼らがより自信を持ち、社会での地位を徐々に高めるのを助けます。

イェンバイ省社会政策銀行のグエン・タン・ハイ局長は、党のガイドラインと政府の政策がタイムリーかつ効果的な方法で適切な聴衆に到達するために、と述べた。 今後も、政治銀行のシステム全体で、地方自治体の100％の取引ポイントで貧困層やその他の政策受益者に貸し付けるための手続きと優遇信用政策を公に、透明に、そして包括的にリストし、貯蓄と貸付を常に維持し強化していきます。 州全体の村の100％のグループ。 これは、人々がお金を借りやすくするための最良の解決策であり、融資担当者は、人々の融資を使用するプロセスを常に監視、検証、および監督します。

ムーカンチャイの山岳地帯で政令78を実施するという20年間の旅を通じて達成された結果により、彼は他の政党の政策とともに地区の社会経済的発展における信用政策の役割を確認した。 そして国は、高地の困難な部門の顔を変えることに段階的に貢献しました。