JDBCの専門家がハノイの洪水を防ぐための解決策を提案する

JDBCの専門家である田本典英氏は、排水インフラを効果的にアップグレードするためのロードマップを作成するために、ハノイが各地域の優先順位を決定することを提案した。

田本氏は、JICAの排水・排水処理政策顧問として、ハノイの下水処理・排水インフラの改善に力を入れていると評価しましたが、気候変動や環境の影響で十分ではありません。 ハノイの現在の下水処理施設の総容量は約30万m3/日であり、人口の規模(2020年の年鑑によると825万人)にはまだ対応していない。

操業を開始するYenXa下水処理施設を除けば、ハノイの下水処理および排水インフラのほとんどは古く、伝統的な技術を使用しています。 したがって、ハノイでは、多くの地域で廃水処理能力を向上させるために、より多くの新しいプロジェクト、特に高度な技術を使用したプロジェクトが必要です。

田本氏によると、効果的な洪水対策は、インフラから技術、人に至るまでの要素の組み合わせであり、多くの長期的なリソースを必要とします。 東京は1960年代にハノイと同じ洪水の状況に直面し、今日に至るまで徐々に改善してきました。 2009年から2018年までの10年間で、東京は約600億円の洪水被害を受けたと推定されています。

田本典秀さん。 画像: ソンハ

東京の排水システムの成功について、田本氏は、これらの作品は、研究と技術開発から引き出された多くの段階を経て形成され、開発されてきたと述べました。 これまで、上下水道システムの改善、改良、維持管理が定期的に行われてきました。

ハノイは資源が限られているため、科学的知識やデータプラットフォームを活用して投資プロジェクトを優先する必要があります。 解決策は、新しいポンプ場を建設するか、それらをアップグレードすることかもしれません。 リハビリテーション、運河の浚渫、流域。 ハノイは、住宅地や建物に大規模なポンプ場を建設して、各地域の貯水、排水、下水処理能力を向上させることができます。

インフラへの投資の増加に加えて、市は他の「ソフト」対策の組み合わせを必要としています。 多くの場合、降る雨の量がシステム設計の排水能力を超えるためです。 「ソフト」ソリューションは、人々が対処し、ベントするように導くことができます。 レーダー、洪水警報マップ、危険。

さらに、ハノイは、効果的な洪水制御対策を計画するための基礎として、各地域の洪水レベル、変動の程度を正確に反映する包括的なデータベースを持っている必要があります。 「市は専門家や研究者の訓練を強化し、彼らの提案や解決策を政策に取り入れるべきだと思う」とJICAの専門家は述べた。

7月5日午後の大雨の後、グエントライ道路(タインスアン区)が浸水し、交通渋滞が発生した。 写真:Pham Chieu

タインスアン区のグエントライ通りは、7月5日の午後の大雨の後、混沌とした交通で洪水に見舞われました。 画像: Pham Chieu

ハノイはまた、地下水貯蔵構造物の建設など、日本で適用されているいくつかの洪水対策を研究することができます。 排水管の地下ネットワーク; 浸水地域のレーダー警告。

天然資源環境大臣が述べたような地下水貯蔵システムを構築するという考えも検討することができます。 このソリューションは新しいものではなく、一部の日本の都市ではうまく適用されていますが、建設費はかなりの額になります。

「また、自然吸収を利用して、吸収性材料で歩道を舗装するなど、都市部で雨水を放出します」と田本氏は述べています。

2002年から2018年4月にかけて、JICAは、上下水道システムの改善、防災能力の構築、環境管理システムの確立、農村開発、医療などを支援するために123のプロジェクトを実施しました。 ベトナムの支援産業における人材育成。

ハノイでは、1995年以来、JICAは水環境改善プロジェクトに携わってきました。 イェンソ水ポンプ場、トゥリッチ川岸システム、トラックバッハとキムリエン湖地域の下水処理プラント、および試運転の準備ができているイェンザ下水処理プラントのプロジェクトを含むハノイの都市インフラの開発。

ソンハ

Ikeda Shichiro

"Web Specialist. Social Media Ninja. Amateur Food Enthusiast. Alcohol Advocate. General Creator. Beer Guru."

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です