EVFTA が提供する機会を活用する

現在、インティメックス・グループ合資会社バンメトート支店（インティメックス・バンメトート）が欧州連合（EU）市場に輸出する生コーヒーの量は、同社の輸出総生産量の約50％を占めている。 インティメックス幹部のバンメトート氏は、EUが大規模な輸出市場であることを考慮し、企業はこの市場での地位を強化するために、特にベトナム・ベトナム自由貿易協定（EVFTA）の規制の導入に注力していると述べた。 。

「インティメックス・バンメトートはコーヒーの持続可能性プログラムに投資し、新しい市場に関する情報を定期的に更新し、EVFTA協定の規制条項の履行を強制するためのトレーニングコースに参加しています。」 」とインティメックスのリーダー、バンメトート氏は語った。

統計によると、ダクラクには現在 213,000 ヘクタール以上のコーヒー栽培地があり、これは州内で最大の工業栽培面積を表しています。 適切な自然条件と適切な手入れにより、ダラック コーヒーの生産量と品質が向上します。 2021年から2022年の農期には、収量は1ヘクタール当たり26.3トンに達し、総生産量は52万6,000トンを超え、前回のキャンペーンと比較して1万7,800トン増加します。

輸出用コーヒーの生産性と品質を向上させ、人々の生活を改善するために、ダクラクの農業部門は近年、4C認証、UTZ認証、RFA、FLOによる持続可能なコーヒー生産の組織化の促進など、多くの重要なソリューションを導入してきました。 ; 地理的表示のあるコーヒーの生産とコーヒー再植林プログラムの継続（期間2021年から2025年、総再植林面積は24,400ヘクタール以上）…同時に州は企業に対し加工施設の建設への投資を奨励している。コーヒー製品の価値を高めるために工場を設立します。

現在までに、省内には255のコーヒー加工施設があり、生コーヒー（43万トン）、コーヒー粉（3万トン）、インスタントコーヒーを含む年間総加工量は約46万9千トンとなっている。

ダクラク省商工省副局長のフイン・ゴック・ズオン氏は、2021年から2022年の農期中に同地域は39万4,900トン以上のコーヒーを輸出した、つまり前回のキャンペーンと比べて4万9,700トン増加したと述べた。 。 、コーヒー生産量の 23% に相当します。 コーヒーは国中に輸出されます。 輸出額は8億1,900万ドルに達し、2億2,700万ドル以上増加し、輸出額の割合は国全体の21％を占めた。 現在までに、ダックラックコーヒーは 64 の国と地域に輸出されています。 その中で、日本は引き続き最大の市場であり、売上高は1億1,790万ドルを超え、次いでイタリアが7,200万ドルとなっています。 21の国と地域で1,000万ドル以上の売上高を達成しました。

注目すべきことに、過去において、ダックラックがコーヒーの地理的表示を登録することは非常に困難でした。 しかしEVFTA以来、加盟27カ国はコーヒーの地理的表示の保護を認めている。 協定の実施中、企業はインスタントコーヒーの輸出から恩恵を受け、輸出額が増加しました。

「現在、ダックラックは高品質のコーヒーとスペシャルティコーヒーの生産という新しい分野に参入しています。 過去1年間で、この産地からは通常のコーヒーの2倍相当の高品質なコーヒーと、通常のコーヒーの7倍相当のスペシャルティコーヒーが輸出されました。 これは、企業がEVFTAによって提供される機会をすぐに活用していることを示しています。 » とフイン・ゴック・ズオン氏は語った。

適切な自然条件と適切な手入れにより、ダラック コーヒーの生産量と品質が向上します。

まだまだ課題はたくさんあります

ダクラク市商工省の関係者によると、肯定的な結果は得られているものの、同州のコーヒー輸出は依然として生コーヒー、焙煎コーヒー、焙煎コーヒーなどの加工コーヒー製品が主だという。 コーヒー粉はまだあまり輸出されていません。 何よりも、同州の企業は、要求の厳しい市場にコーヒーを紹介する上で依然として多くの困難に直面している。

インティメックスの幹部ブオン・メ・トート氏は、現在、有効成分グリフィサートの使用禁止やトレーサビリティ要件など、EU市場で導入されている非常に厳しい規制に加え、EUも最近規制を公表したと述べた。 森林破壊と無関係なコーヒー栽培地域について。 」これを行うには、EUによる技術要件データを満たす原材料スペースを創出するために、あらゆるレベルの政府およびコーヒー生産および貿易事業に関連する機能部門の参加と支援が必要です。」 」とインティメックスの代表者バンメトート氏は語った。

同様に、Simexco Dak Lakの代表者は、FTAがもたらす利点とは別に、この部門が輸出プロセスで直面する最大の困難は技術的なものであると述べた。 EU は、「技術的障壁」に関する基準を定期的に更新および改善することが要求される市場であると考えられているため、コーヒー生産、加工、輸出企業は、この市場の要件を満たすためにシステム管理を常に適応および改善する必要があります。

現在、Simexco Dak Lak は 40,000 戸を超える農家と協力して、生産と輸出のための安定した品質の原材料ゾーンを確立しています。 企業は、高リスク地域と低リスク地域のマップの作成にも非常に関心を持っています。 森林破壊に関係のないコーヒー栽培地域を明確に特定するためのデータベースを構築し、トレーサビリティやコーヒー製品の原産地の透明性の要件を満たし、ブランドを作成し、EU市場に適合する品質を向上させます。

フイン・ゴック・ズオン氏は、今後の機会を活用し、FTA約束履行の課題を制限するために、企業は関係を強化し、競争力を生み出す必要があると述べた。 ブランディング; 原材料の産地に投資し、輸出品を積極的に調達します。 特に、適切なロードマップを備えた輸出ビジネス戦略を積極的に構築し、地域諸国の製品と競争できる生産を開発します。 商品の原産地として、EVFTA、UKVFTA、CPTPP などの次世代自由貿易協定の原産地規則を理解することは、企業が「これらの市場に輸出する際の優遇措置」の恩恵を受けるのに役立つ自由貿易協定の重要な要素です。 貿易防衛措置やアンチダンピングなどに関する国際紛争の解決を理解する。

商工省多国間貿易政策局の副局長、Ngo Chung Khanh 氏によると、コーヒー産業向けのエコシステムを構築することで FTA の枠を効果的に活用することが、商工省が提案する解決策であるとのことです。 。 産業と商業: トゥオン氏は、開発を促進し、コーヒー加工チェーンの接続に関連する問題を解消するための手段を創設することを提案しました。 技術的な生産プロセス、資本および技術。 ブランド化…

「商工省が各省、支局、地方自治体と連携して実施した対策の1つは、各州で1～2の主要製品を選択し、FTA締約国を活用するためのエコシステムを構築することだ。 その目的は、競争力を向上させ、独自のブランドを構築し、輸入市場の基準を満たすために、ソリューションとソリューションを調整するための関連団体間のつながりを構築するのを支援することです。 特に、持続可能な開発基準は世界中でますます人気が高まっています。」 」とゴ・チュン・カーン氏は語った。

産業貿易省の代表はまた、輸出を通じて毎年数十億ドルをもたらす主要農産物であるコーヒーに焦点を当てるためにダクラク州と調整することを確認した。 「コーヒー産業のエコシステムの構築が成功すれば、それを州内の他の強力な産業に広め、展開するのに役立つでしょう。」 」とゴ・チュン・カーン氏は語った。