「壁にひびが入っただけで世界が変わった」とは、ATM についてよく言われることです。 今ではおなじみの装置ですが、1960年代頃には「奇跡」でした。

当時、顧客が現金を引き出したい場合、顧客は主に営業時間内に銀行に行かなければなりませんでした。 銀行はすべて、この問題の解決策を見つけるために「困惑」しています。

独立した作家のグループは、多くのアイデアやバージョンを考え出しました. 1939年、アメリカの作家ルーサー・ジョージ・シムジアンが開発した製品がシティバンク（ニューヨーク）に設置されました。 しかし、失敗によりすぐに落とされました。

その後、ジョン・シェパード・バロン氏によって発明された現金自動預け払い機 (ATM) は、世界で最初に設置され有人化された現金自動預け払い機として広く認められました。

ATM は、登場してすぐにセンセーションを巻き起こしました。 システムとプロセスは面倒ですが、誰もがすぐにそれを受け入れました。 （描く）

最初はシステムにまだ多くのバグがありますが。 同時に、多くの人々はそのような高度な電子機器に触れたことがないため、依然として恐れを抱いています。 また、初期の機械はかさばり、重く、移動が危険で、信頼性が低く、便利な場所に配置されることはめったにありませんでした。

今日の機械とは異なり、初期の ATM は 1 つのことしかできませんでした。それは、紙のトークンまたはプラスチック カード (営業時間中に支店で顧客に渡される) でアクティブ化されたときに、一定額の現金を払い出すことです。 使用されると、トークンはマシンによって保存されます。 支店の担当者がこれらのコードを取得し、適切な口座に引き落とします。 プラスチックカードは郵送にてご返却いたします。

プロセスは面倒ですが、すべての顧客がサービスの恩恵を受けるわけではなく、「信用度の高い」顧客だけが満足します。 ただし、銀行に直接行って引き出しを処理するよりも、このプロセスの方が便利であることに変わりはありません。

それ以来、ATM は人々の消費プロセスに新たな転換点をもたらしました。 出金がより簡単に、より速く、より迅速に行えるようになったことで、人々はより多くの衝動買いをするようになり、娯楽のニーズを満たすために夜や週末により多くの出費をするようになりました。

ATMは、ユーザーにとってよりクリーンでシンプルで便利なものになるように徐々に改善されています。 画像：インターネット

時間の経過とともに、銀行やテクノロジー企業は、標準の統一、プロセスの最適化、24 時間年中無休の現金へのアクセスの実現に多大な努力を払ってきました。 ATMシステムも「爆発」しました。

1970 年代、ATM は世界中で 1,500 台未満で、ヨーロッパ、北米、日本に集中していました。 しかし、10 年後には約 40,000 台の ATM があり、2000 年にはその数は 100 万台に増加しました。

この開発の過程で、ATM の誕生に貢献した名前が多く、その後、徐々に「肉体を変えて」いきました。 認められた一連の特許により、ますます洗練された革新的なキャッシュ ディスペンサーの設計が可能になり、人々の爆発的なニーズに応えています。 その中で、1997 年に米国特許商標庁によって発行された特許番号 D386883 は、ベトナム生まれの医師 Do Duc Cuong と他の 3 人の著者のグループの作品です。 彼らは、ATM の設計の改善に貢献した人々です。

Do Duc Cuong 博士は、Quang Ngai 省 Duc Pho の田舎で生まれ育ちました。 困難な子供時代は、幼い頃から「運命を克服するために」学ぶ感覚を彼に与えました。 確かに、彼は成長したときに医科大学に通い、その後ホーチミン市のフート大学 (大学) で機械工学を学ぶために転校しました。

Do Duc Cuong 氏 (話す) は、シティバンク (米国) に 20 年以上勤務しています。 （写真：ベトナム）

1963 年、ベトナムの諜報機関を研究している日本代表団のテスト中に、ド ドゥック クオン氏は最高の IQ を持つ人物になりました。 この機会に、彼は日本への奨学金を得て、大阪大学で勉強しました。 桜の国での留学中、彼は東芝の会社でアルバイトをしてより多くの経験を積み、より多くの収入を得るために入隊しました。

Do Duc Cuong 氏は、銀行業を学ぶために米国に行くことを決めたときも、教育を続けました。 それ以来、Do Duc Cuong はシニア バンキング スペシャリストとして米国およびその他の国に住み、働いてきました。 銀行および電気通信機器で少なくとも 58 件の発明と特許を取得しています。

1977年、彼は当時シティバンクの最高経営責任者だったウォルター・ブリストンから個人的にこの有名な会社に招待されました。 ここで、拡張戦略を完成させるために、彼と彼のエンジニアリング チームは新しいツールの開発に取り組みました。 ATM を改善してきた彼の年月は、シティバンクでの 20 年間の勤務に結びついています。

「シティバンクと一緒に仕事をして気づいたことの 1 つは、銀行が一般の人々を潜在的な顧客と見なさなければ、成長しないということです。 サービスの大衆化により、銀行は成功するでしょう」と彼は言いました。

Do Duc Cuong 博士は、2006 年にベトナムの栄誉称号を授与されました。彼は、医学、工学、経済学、金融などの多くの分野の専門家としても知られています。

（合成）