2 つの革命的傾向を持つ 2 人の指導者

1936 年 12 月の Song Huong Magazine No. 6 および 9 に掲載された記事「The status of Thai Phien and Tran Cao Van in the events in 1916」の中で、ファン コイは次のように述べています。 2つの派閥に分かれました.1つは、ファン・チャウ・トリンの教義に従い、悟りを扱い、出産を看護し、悪い習慣を改革し、フランスに従って進歩を遂げました. ファン・ボイ・チャウに続く派閥は、いつかフランス人を追放して主権を取り戻すことを望んで、留学に行きました。 ファン チャウ チン派は「コミューン」であると主張していますが、他の部分は「コミューン」です…」.

Huynh Thuc Khang は、ミン コミューンの 3 つの宗派指導者 (Phan Chau Trinh、Huynh Thuc Khang、Tran Quy Cap) の 1 人であり、「1908 年 2 月以降、南部と Nghia 村の指導者はクアン ナム氏の人々でした。ティウラの名前であるアムハムと呼ばれる。この男は、3年前に生まれたサオナムの同志である」（ファンコイ、記事引用）.

また、ファン・コイによれば、「当時、両派閥の人々はお互いにそれほど敵対的ではありませんでしたが、お互いに非常に嫉妬していました。」 しかし、「1908年に迫害があり、2つの派閥が互いに接触していなかったのに突然1つになったのはばかげている. 「あるいは強迫観念はすべて網にかかっています。刑務所では、彼らはお互いを見て微笑んでいました。同じ文で 2 つのほぼ矛盾する犯罪を組み合わせることができるような奇妙な法律があるとは誰も予想していなかったからです」(引用記事)。

「ミン コミューン」と「デーモン コミューン」の 2 つの派閥の指導者は、デュイ タンの 2 年目の 8 月 3 日 (つまり 1908 年 8 月 29 日) に同じ判決を言い渡されました。 (…) は名声とアイデンティティーを持った人物で、裏切り者 (ファン ボイ チャウ) を知らなかったが、グエン タインは彼が家に来るのを見たとき、ファン チャウ トリンとフイン トゥック カンを招いて助言を求めた。彼が国を去るのを聞いた. さあ… あなたと共謀するために法律に注意してください… しかし、ファン・チャウ・トリンが死刑判決に従い、彼女をコン・ロンに送ったことを考えると、フイン・トゥク・カンはファン・チャウに加わることを要求しましたコンロンの処刑と配布におけるトリン…グエン・タインは、100年、3,000マイル、国の起源からの配達の追放を要求した…」 、文学出版社、2008 年、49 ～ 58 ページ）。

ホイアン刑務所 (3 月 26 日) で逮捕され、翌朝 (3 月 27 日) 看守がドアを開けたとき、Huynh Thuc Khang が最初に目にした人物は Tieu La Nguyen Thanh でした。ドアを開けることを学び、囚人が入ってきてバケツの尿を取り出し、庭から1メートルほど覗くと、私の部屋の前の部屋もドアを開け、中に人もいました。 よく調べてみると、その部屋に閉じ込められていたのは見知らぬ人ではなく、ティウラさんでした.私たちはお互いを見て微笑んだが、私たちは目でお互いを見ただけで、何も言わなかった.単語。 ドアは再びロックされます。 （スペアパーツの検査）。

2 か月後、2 人とも地方刑務所 (ヴィンディエン) に送られ、公判日を待ちました。 判決後、一人は崑崙に、もう一人は老寶に行ったと思われたが、二人は「同じ道を歩んでいる」ので幸せだった。

Huynh Thuc Khang の著書「刑務所の歴史」からの情報に基づいて、刑務所の「村」と「暗闇」の 2 つの流れの 2 人の指導者の関係について詳しく学びます。

ミン・ヴィエンとティウ・ラの愛情深い関係

短い「目で会った」後、2 人はトイレに行くように頼むことで情報を交換する方法も見つけました。ドア。 . . それで二人の兄弟はトイレに座って話しました。 すべてのニュースを交換することができます」そして彼は、「刑務所では忘れられないものです。

判決を聞いた後、亡命の準備をしている囚人たちは、「詩のパーティー」で送別会を開きました。 彼女は 10 年間の強制労働を経験したと思っていたので、彼女はラオ バオに追放されただけでした。フイン トゥック カンは終身強制労働を宣告され、コン ダオに追放されました。 「ドン・ティ・ティエンはあらゆる不動産をかじった」という7語のフレーズ（空に沿った景色は道路とは異なります）。 Tieu La の言葉は Huynh Thuc Khang によって賞賛されました。 でも次の日、二人とも… コンダオで「笑って」いて、ティウラは「歩きながら笑って」幸せだった！

その年の 8 月、Huynh Thuc Khang と Nguyen Thanh はハン川の波止場でボートに乗り込み、サイゴンに行き、その後 6 人のキャラクターと共にコンダオに行きました。 島を出てから 3 か月後、彼女はティウラの妻が故郷で亡くなったことを知りました。 Huynh Thuc Khang は感動的な詩で訪問しました。

「文学と支援の20年、ヴィダの賢者で過去の国の大敵は、ディープの体に戻ろうとします。
ティエン・リーの外国人は、天国からの言葉も涙もなしに投獄されると死後に宣言する者は誰でも、魂を地位から引き離そうとする家からツバメを見る.

Huynh Thuc Khang 自訳:

朝を待つニワトリの声に耳を傾け、常に賢者に多くの助けを求めてきた 20 年間、偉大な夏至はまだ報われず、水は葉のような体を残しています。
千里離れたツバメたちはホームシックになり、別れの最中に悲しいニュースがすぐにやってきて、詩を見てもそれについて話さない.」

島を離れて 3 年後、Tieu La は亡くなりました。残念なことに、Huynh Thuc Khang は同胞である兄弟を同じ状況で見ました。次の 2 つの有名な詩があります。

「経済学者、軍事旅行者、秘密の運動選手、何百回も曲がらない、古い生活、新しい立場が自動的にゲームに勝ったという類似点が数年間残っています。
仲の良い友達が2人か3人、東にいる人もいれば西にいる人もいる、同じ荒廃した場所にいる人もいて、ある日家に帰り、直前に助けて、両手が足りなくて悲しい進歩です！

感謝、名誉、後悔、そして国の革命指導者クアンとの深い感情の共有として、対句文を完全に表現することは困難です.

「囚人の物語」では、Huynh Thuc Khang が 10 ページ以上を費やして Tieu La について話し、特に 140 ページから 143 ページで、この「特別な友人」の死について非常に注意深く深く話しました。 Huynh Thuc Khang が優れた記憶力を持っていることは知っていますが、特別な愛情がなければ、すべての詳細を思い出すことは困難です。