この厳粛な行事には、秋篠宮皇太子ご夫妻、額賀福志郎衆議院議長、省庁、支部、地方自治体、友好団体の指導者、ベトナムと設立された日本の親しい友人の代表らが出席した。

式典でベトナムのブイ・タイン・ソン外務大臣は、地理的な違いを乗り越えて、ベトナムと日本の関係は非常に早く、約1,300年前、ベトナムのラムアプ出身の大僧ファット・トリエットが交流のために奈良に来たときから始まったと指摘した。仏教。 そして音楽。 500年以上前、日本の「インディアン」船が貿易のためにベトナムに来ました。 同時に彼は、日本人街や実業家荒木宗太郎とゴックホア王女の美しいおとぎ話のようなラブストーリーなど、ホイアンに貴重な歴史的遺産を残しました。

ブイ・タイン・ソン大臣は、歴史上多くの浮き沈みを経験し、文化的な類似点、利害の干渉、政治的信頼など、両国間に外交関係を確立して50年を経て、特に何世代にもわたる指導者や国民のたゆまぬ努力のおかげであると述べた。国。 両国間の協力・友好関係は強力かつ実質的かつ広範に発展し、ほとんどの分野で多くの重要な成果を達成した。

政治的関係は、党、国家、政府、国会のあらゆるルートを通じて高い政治的信頼を得て強化されています。 あらゆるレベルの代表団とハイレベルの連絡先の交換は、さまざまで柔軟な形式で定期的かつ活発に行われます。 防衛・安全保障問題における協力はますます具体的に発展している。 両国は緊密かつ効果的に連携し、相互に支援し、互いの役割を促進し、地域および国際問題に積極的に貢献している。

経済協力は規模と質の両面で力強く成長し続けており、両国関係の強固な基盤を築いています。 日本はベトナムにとって最も重要なパートナーであり、ODAでは最大のパートナー、労働力では第2位、投資と観光では第3位、貿易では第4位となっている。 それどころか、ベトナムは日本の最大の貿易相手国であり、最大の投資先であり、魅力的な観光地でもあります。

文化、教育、地域協力、人的交流はますます深化、実質化しており、両国関係の長期持続可能な発展にとってプラスの点であり、強固な架け橋となっている。 両国の地域は交流と協力も積極的に推進しており、これまでに100近くの関係を確立し、110の協力文書に署名した。

「ベトナムでは桜や着物などのイメージがますます身近になってきています。 それどころか、アオザイ、蓮のイメージ、フォーやパンなどのベトナム料理の代表的なものなどを通じて、ベトナムの文化的特徴も徐々に日本に浸透しつつある」とブイ・タイン・ソン大臣は述べた。

在日ベトナム人コミュニティは50万人を超えて成長しており、第2位の外国人コミュニティとなり、日本の社会経済発展に事実上貢献している。

ベトナムにとって、日本は重要かつ長期にわたる包括的な戦略的パートナーであるだけでなく、誠実で信頼できるパートナーでもある。 ベトナムと日本関係の発展は、両国国民に利益をもたらすだけでなく、アジアと世界の平和、安定、発展の促進にも貢献します。

大臣は、新たな関係枠組みにより、両国関係はあらゆる分野でより効果的、より実質的、より持続可能な発展の新たな段階に入るとの確信を表明し、両外務省間の連携を確保したいと述べた。 ベトナムと日本の包括的な戦略的パートナーシップを実現します。

式典で日越友好議員連盟の二階俊博会長は、国交樹立から半世紀を経て、こううれしく語った。 先世代のたゆまぬ努力のおかげで、これまで日越関係はあらゆる分野で非常に良好に発展してきました。

二階氏は、長年にわたり両国間の協力関係の発展に尽力してきた日越友好議員連盟の活動の成果について次のように述べた。長期にわたる両国国民間の率直な交流は、今日、両国間の強固な信頼関係の基礎となっていることがますます高まっています。

このことを念頭に置き、日越友好議員連盟の議長は、両国の指導者や国民とともに、近い将来の日越友好のより強力な発展に引き続き最善の貢献をしていきたいと願っています。

上川陽子外務大臣は祝賀会でのスピーチの中で、定期的な協力活動の維持を通じて、両国国民間の友情の基礎が築かれ、特に緊急事態のような緊急事態においては相互に支援し、助け合ってきたと述べた。 ：2011年の東北地方の地震と津波、ベトナムの暴風雨と洪水、SARSのパンデミックと新型コロナウイルス感染症の流行…ベトナムと日本は、地域と世界の平和と安定のための協力を促進するだけではない。 しかし同時に、法の尊重に基づく自由で開かれた国際秩序を維持し、強化することも目指しています。

日本の外務大臣は、両国関係の今後50年を見据えて、若い世代との交流を促進し、新たな分野での協力を強化することが、特に若者にとって非常に重要であると述べた。 、デジタル変革…

祝賀会では、ボー・ヴァン・トゥオン大統領夫妻、秋篠宮皇太子夫妻、額賀福志郎衆議院議長、来賓らが日越友好コンサートを楽しんだ。 このプログラムは、文化スポーツ観光省が駐日ベトナム大使館と協力して企画し、指揮者本名哲治氏の指揮のもと、ベトナム交響楽団とNHK日本交響楽団のアーティストやゲストアーティストによる演奏を特集します。

明仁天皇陛下と美智子皇太后による特別作品「歌の響き」がプログラムの幕を開ける。 この作品には、当時の傑出したピアニストの一人であるベトナムの人民芸術家ダン・タイ・ソンがピアノで伴奏し、ヴァイオリンは日本人アーティストの大宮凛太郎が、才能豊かな歌手である日本人の三浦大地の演奏で伴奏した。

10年以上前の二度の地震と津波からの復興支援プロジェクトとして、NHKの番組テーマソング「そして花は咲く」を特別アレンジして番組内で披露した。 アーティスト遠藤千晶の参加による箏と日本のオーケストラのための作品。

両オーケストラのアーティストによる世界のクラシックの旋律に加え、「ショパンの愛したアーティスト」として知られる人民芸術家ダン・タイ・ソン氏がショパンの甘い旋律を演奏し、特にベトナム民謡「太鼓」で反響を呼んだ。 両国のオーケストラと共演し、両国国交樹立50周年の感動的な閉幕メロディーを飾ると同時に、ベトナム間の包括的戦略的パートナーシップにおける輝かしい新たな関係の新たな章の幕開けとなった。そして日本。

※今回、日越国交樹立50周年を記念し、日越外交関係の歴史的段階を紹介する写真展も開催されました。

この展覧会では特に、両国がベトナムと日本の外交関係樹立に関する覚書に署名し交付した1973年9月21日からの歴史的な歩みをたどる写真が展示されている。 この展覧会では、両国首脳のハイレベル訪問の写真、ベトナムにおける社会経済発展のための日本のODA支援の映像、さらにはベトナムにおける人的交流や海外交流、ダイナミックな文化芸術交流の映像を展示します。