工芸村は政策と資本支援による「後押し」を必要としている

Posted On: 8月 14, 2022

工芸村は多くの困難に直面し、徐々に衰退しています

2000 年代以前には、タイのミーコミューン (クチ地区) の全域に 7 つの集落があり、各集落は、シルクの生産に特化したミーカン A 集落やミーカン B 集落のような典型的な製品を持つ編み物の村でした。 Binh Thuong 1、Binh Thuong 2集落、バスケットと竹かごを作ります。ビンハドン集落、ビンハタイ集落が徐々に建てられ、床; タップの集落はバスケットとバスケットを作ります…それ以来、タイのミーコミューンの編み物の村が形成され、ピーク時には約1,800世帯と4,000人の労働者がいます。

しかし、2010年以降は経済価値の低さから、市場の需要はプラスチック、アルミ、ステンレスなどの実用的な製品が中心となり、工芸に参加する人はほとんど増えません。その反面、生産価格が安いため、村の若者は商売に執着しなくなった。

ホーチミン市クチ地区タイマイコミューンの織りの村は、多くの困難に直面し、徐々に姿を消しつつあります。写真：マイ・アン

ホーチミン市には、タイミー織りの村に加えて、フーホアドンライスペーパー村 (クチ地区)、フービンランタン村 (11 地区)、春巻き村 (トゥドゥック地区) など、多くの伝統的な職人の村が残っています。、ベイヒエン織物村（タンビン地区）、香作り村（ビンチャン）など nems Thu Ducなど、いくつかの工芸村は存在しませんでした。

農業農村開発省の概要によると、現在までに全国に 165 の伝統工芸品があり、4,575 の工芸村があり、約 900,000 世帯が活動に参加し、1,951 の工芸村を含む 22,000 以上の企業が認められています。

ホーチミン市では、農村産業活動に関与する生産事業所および企業の数は、135 の事業所/企業、3 つの協同組合、11 の協同組合グループ、および 2,000 世帯以上です。市全体では、縫製、編み物、陶磁器、織物、家具加工、手工芸品などの 65 の工芸品産業があります。このうち、郊外には 24 の専門職、郊外には約 10 の産業、郊外には約 10 の産業があります。市には31の職業があります。ライスペーパーや塩の手工芸の村など、100年以上続く工芸品や手工芸の村がたくさんあります。

チャン・タン・ナム氏 – 農業・農村開発副大臣は、特にホーチミン市、そして国全体で伝統工芸品や村が認められたことは、多くの伝統工芸品の修復と発展に貢献したと述べました。刺繍として。、レース、絹織物、陶器、漆、真珠象眼細工、竹と籐、彫刻。同時に、農産物や食品の保存と加工、観賞用動物の飼育など、工業化プロセスに関連する新しい専門職が急速に発展しています。工芸村は、雇用の創出と人々の収入の増加に加えて、工芸村の空間と景観、伝統的な文化的美しさを維持および維持する上で重要な役割を果たし、観光開発とサービスの大きな可能性を秘めています。

進歩はありましたが、これまでのところ、農村産業は依然として多くの課題に直面しています。第 1 に、農村部の職業の管理において中央機関と地方機関が重複している。第二に、農村産業の生産施設と科学者、投資家、市場との間のつながりは依然として緩く、ゆるやかにつながっています。第三に、農村産業の世帯、協同組合、および企業は、主に信用メカニズムと融資手続きの点で、信用源へのアクセスにおいて依然として多くの障害に直面しています。最後に、生産施設における技術の適用と革新は依然として遅く、生産性、品質、コスト、および製品の競争力に影響を与えています。

工芸村には — ホーチミン市クチ地区のプーホアドンライスペーパークラフトビレッジには、多くの観光客が訪れます。写真：グエン・ヴィ

工芸村への効果的な政策と資本的支援の必要性

工芸村の保存と開発における最も重要な目的は、持続可能で環境に優しい開発を確実にすることです。ただし、これは解決が最も難しいボトルネックでもあります。実際、現在、工芸村はすべて時代遅れの技術設備や生産設備を使用しており、深刻な環境汚染を引き起こしています。一方、各種産業の原料の採取・加工など、製造業の支援体制は依然として脆弱であり、開発ニーズに追いついていない。

ホーチミン市研究開発研究所のマスター Trinh Thi Hien 氏は、現在、工芸品村の開発はまだ自然発生的であり、技術革新や生産拡大のための資本投資が不十分なため、多くの施設が時代遅れの技術を使用していると評価しました。比例した足場はありません。したがって、特に投資と優遇政策の面で、地方自治体を効果的に支援する必要があります。同時に、工芸村の計画では、材料エリア全体を計画する必要があります。

一方、工芸村はまだまだ熟練労働力が不足しており、市場の動向を知らず、独創的なデザインアイデアに欠け、伝統工芸産地を中心に新商品の開発が進んでいますが、これは工芸村が「生き」、発展していくための決め手となっています。 .

建築家で都市の専門家であるトラン・ビン・ナム氏は、ホーチミン市が伝統工芸村を保存・促進し、独自の文化を維持すれば、より多くの観光客を惹きつけるだろうと語った。ナム氏は、シンガポール、韓国、日本などの国々から、開発のレベルに関係なく、観光に役立つ工芸品の村を維持している証拠を挙げました。

農業農村開発省によると、農村産業の発展を促進するために、農業と農村の産業化と近代化のためのツールであり、農業と農村の経済再編と産業開発政策を推進しています。貿易は次の側面に焦点を当てるべきである：農村貿易の発展のためのマスタープランの実施を継続し、その基本原則は社会経済開発のためのマスタープランに関連付けられており、各地域の資産を促進し、環境を保護する。