3つのゴングの音が永遠に鳴り響きますように

3つのゴングの音が永遠に鳴り響きますように
高床式の家の 3 つの側面でゴングを打ちます。 写真:baoquanggai.vn

Quang Ngai 省では、Hre はベトナムの全 Hre の約 90% を占めています。 州の人口の約 10% を占め、西側の 3 つの山岳地帯、すなわちバト、ミンロン、ソンハに人口が集中しています。 しかし、バ・ゴングの演奏方法を知っているのは、バ・ト地区のHreだけです。

ゴンバを演奏するユニークな芸術

三鉦は三組の鉦で、大きさが異なります。 大きい方はChinh Vongまたは彼の父親、小さい方はTum自身または彼の母親、小さい方はTuc自身または彼自身と呼ばれています。 パフォーマンス中、ヴォング自身はお辞儀をし、タム自身は横になり、トゥク自身はロープにぶら下がっていました。 演奏中、タム自身がビートをキープする役割を果たし、ヴォングとトゥクがメロディーをたどります。 ヴォングとタムと戦った人々は素手を握った。 トゥークとの戦いは、ゴングの音を温めるために右手をタオルで包んでいる。 最高のゴング奏者はトゥク自身を打ち負かし、オーケストラを正しい方法とリズムで演奏するように導きます。

優れた芸術家ファム ヴァン サイ (バ タン コミューン、バ トー地区) によると、バ トーのフレ族の 3 つのゴングを演奏する際の特徴は、演奏者が動かずに安定した位置に座っていることです。 ショーの会場は通常、本社の高床式の家の前のリビングルームです。

Hre には、チン ナン、チン コア、チン レイ、チン トゥグオックの 4 つの基本的なメイン チューンがあります。 Chinh Nang は、人気があり、楽しく、キャッチーで叙情的なメイン ソングです。 Chinh K’oa は、繊細さゆえに実現が難しい蛙や蛙の鳴き声をシミュレートし、山や森の緑をもたらす雨を待ちわびるHre族の心を表現しています。 Chinh H’lay は、滝や小川の音をシミュレートします。 Chinh Tuguoc は、Hre に非常に近く、大切な Tuguoc 鳥 (オノマトペ) の歌をシミュレートします。

Ba To 地区には現在、ゴングを持った 890 家族がおり、3 つのゴングが 900 セット以上あります。 ゴングの使い方を知っている人は740人います。 何百年もの間、3 つのゴングの音は Hre クラスに親しまれ、愛着を持つようになりました。

文化管理部門の責任者であるダン タン コイの評価によると、文化、スポーツ、観光部門は次のように述べています。 リズム、リズム、ハーモニー、アレンジから、ゴング奏者の工夫と洗練まで。 音には始まり、盛り上がり、終わりがあり、低いとき、興奮したとき、すすり泣くとき…」.

独特の伝統的文化的価値を持つフレバトの人々のバトゴングパフォーマンスアートは、文化スポーツ観光省によって決定第 609 号で国家無形文化遺産として認められました。/QD -BVHTTDL、2021 年 2 月 3 日. これは、特にバト地区のフレ族の人々、そしてクアンガイ省のフレ族コミュニティ全体の名誉であり誇りです。

3つのゴングの音が永遠に鳴り響きますように

3 つのゴングを演奏することは、多くの人にとって魅力的で刺激的ですが、国内の多くの地域にある少数民族の文化と同様に、この活動は高地の文化と低地の文化の統合により課題に直面しています。 .

Ba To 地区の人民委員会は、3 つのゴングを含む Hre 文化の復元と保存に多くの努力を払ってきました。 現在、県内のほとんどの市町村で、三鉦の奏法が維持されています。

Ba To 地区の文化情報局の副局長である Le Cao Dinh 氏によると、現在の懸念事項は、若い人たちが 3 つのゴングやゴングの演奏にあまり関心を示さない一方で、学んだ人は年をとっていくということです。そして年上。 、多くの人が亡くなりました。 このため、この地域では、クラスを開いたり、職人を招いて教えたり、銅鑼の演奏と組み合わせて文化的および芸術的活動を組織したりして、この貴重な文化を保護しようと努力してきました…

「多くの職人が伝承する教室を定期的に開いています。 情熱的で才能のある若者を動員して、銅鑼を演奏して参加させます。 すべては、ゴングを叩くという芸術を後世に伝える情熱を伝えることを目的としています」と Le Cao Dinh 氏は述べています。

レッスンでは、多くの職人の熱心な指導の下、生徒たちは伝統的な鉦を最も基本的なものから最も難しいものまで習得することができました。

Ba Vinh コミューンの Dinh Van Kem 氏は次のように述べています。 彼が練習を始めたとき、彼はそれが難しいことに気づきました。 最初のゴングをマスターしたとき、彼はとても興奮し、もっと学びたいと思いました。

年末、高床式の家の前で揺らめく火の前で、村の長老たちは 3 つのゴングを打ち鳴らし、Hre の男の子と女の子は踊り、タルオを歌い、ゴングで魂を解き放ちます。 Hreの人々が住む場所では、暖かく幸せな春を迎えるかのように、伝統的なゴングとゴングの音が山や丘に響き続けています.

Iseri Nori

「熱心な読者。思想家。誇り高い食品の専門家。邪悪なインターネット学者。ベーコンの施術者。」

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です