日本岩崎達也さんは妻子を捨て、大金をかけて中国人留学生を訴えたが、何の反応もなかった。
2009年、チャン・バオ・ランは福建省（中国）出身で、日本の横浜に留学しました。 2012年、トランの妹のバオ・トランも彼女を追って日本に来てゲームソフトを勉強した. 2 人の姉妹が勉強と仕事をしています。 2017 年 3 月にランは卒業し、ホステル近くのレストランで働きました。
2017 年 7 月 6 日、Lan の友人はメッセージに対する彼女の返信を見ていないため、レストランに行き、2 人の姉妹が理由もなく仕事を辞めたことを知って驚いた. その日の午後11時ごろ、彼女はラン姉妹のアパートに行き、ドアをノックしましたが、誰も答えませんでした.
オーナーは部屋の鍵の貸し出しを拒否し、警察の同行を求めた。 しかし、その説明を聞いた大家さんは、連絡が途絶えたという理由で、すぐに当局に状況を報告しました。
翌朝、ドアが開いたがランとトランは部屋にいなかった。 ランの友人は、彼女がいつも部屋の隅に置いていたスーツケースがなくなっていることを発見しましたが、彼女はそれまで遠くに行くことを言ったことがありませんでした.
マンションのラン姉妹は横浜で同居。 画像： 情報
警察がアパートの監視ビデオを確認したところ、7月6日午前1時、マスクと帽子をかぶった男が2人の姉妹の家の外に立っており、その時蘭は部屋にいた. そしてポケットから鍵を取り出し、ドアを開けた。 この人物は、床にロープを落とし、素早く拾い上げ、それを隠すなど、アパートに数回出入りしました。
午前5時、トランはアパートに戻った。 アパートのドアは素早く開閉し、誰がドアを開けたかは不明でした。 直後、帽子をかぶった男がドアを開け、しばらく辺りを見回した後、ドアを閉めた。 午前10時ごろ、帽子もマスクもつけずに姉妹の家を出た。 ランの友人はすぐに、この人物がランとよくデートする39歳の岩崎達也だと認識した。
カメラのデータによると、7 月 7 日の早朝、岩崎はラン姉妹のアパートに戻ってきました。 しばらくすると、彼は繰り返しゴミ袋を捨てました。 彼が去るとき、岩崎はランのスーツケースを彼と一緒に引っ張る.
その間、トランが先に帰宅するのを見た以外は、2人の姉妹は家から出ていません。
7 月 11 日、駐日中国大使館はランさんの父親から、2 人の少女が数日間連絡を絶っているとの連絡を受けました。 この時点で、警察は両方の姉妹が殺害されたに違いないと推測しました。
岩崎さんの最近の行方を調べたところ、警察は岩崎さんがラン姉妹のアパートを出た後、横浜から1時間以上離れた秦野市に車で向かったことを発見した.
警察は7月13日夕方まで秦野町を捜索し、山の中でスーツケースを見つけ、その中には2人の女性の遺体があった.
犠牲者は、25 歳のランと 22 歳のトランであると特定されています。 警察によると、発見時、姉はほぼ裸、妹は着衣のままだった。 両方の遺体には、殴られたと思われる複数のあざがありました。 死因は絞殺による窒息死。
7月16日、岩崎容疑者は逮捕されたが、質問には答えなかった。
日本の警察は、2 人の姉妹の遺体が入ったスーツケースを山で発見しました。 画像： CCTV
複数の関係者によると、岩崎さんはランさんがアルバイトをしているレストランで食事をすることが多いという。 彼には家族がいますが、それでもこの中国人の女の子を追い求めています。 ランさんが妹の学費を払うのに苦労したとき、岩崎さんは彼女を支えました。
捜査結果によると、事件の数日前にレストランのスタッフが岩崎容疑者と蘭容疑者の言い争いを目撃していたが、理由は不明。 その後、岩崎は帰ってこなかった。
この手がかりにより、警察は、岩崎が感情的な葛藤と経済的紛争のために蘭を殺すつもりだったと推測した. 血縁関係のないトランは、岩崎の犯行と同時に帰国する予定だった可能性が高く、手がかりを隠すために彼女も殺害された。
7月18日、Lan-Tranの両親と兄弟は日本に行き、8月8日に葬式を行った. 日本のメディアを通じて、被害者の家族は殺人者が死刑を宣告されることを望んで、岩崎に怒りを表明した.
捕らえられた時の岩崎達也。 画像： TBSニュース
2018 年 7 月 3 日、この事件は公開裁判所に持ち込まれました。 岩崎容疑者は殺人を否定し、2人の姉妹が1人でスーツケースに入ったと述べた.
「2017年3月、ランは卒業後、学生ビザが切れそうで、留学生として日本に滞在することはできないと私に話しました。彼女は私に、行方不明のふりをするのを手伝ってほしいと頼んだので、私は同意しました。彼女と彼女の姉が勝手にスーツケースに乗り込み、指示通りに山まで引きずっていき、犯行には加わらなかった」と語った。
岩崎の弁護は検察によって棄却された。 警察は捜査中にランさんの遺体のテープ片から指紋を採取したため、確認の結果、指紋の所有者は岩崎容疑者であることが判明した。
また、トランの遺体が発見されたとき、彼女はブラインドに包まれていました。 これは、2人の姉妹がアパートで殺害されたことを証明するのに十分です.
さらに、スーツケースの大きさ、姉妹2人の体と体重、スーツケース内の体の位置に基づいて、警察は2人の犠牲者がスーツケースに閉じ込められなかったと述べた.
犯行時、岩崎容疑者は携帯電話を使ってインターネットで遺体の処理方法を検索していた。
裁判官は、岩崎の本来の目的はランと結婚することだったと述べたが、彼は拒否されたため、怒って殺害した.
2018 年 7 月 20 日、裁判所は岩崎被告に懲役 23 年の判決を言い渡した。 検察も岩崎も判決を不服として控訴した。
2019年4月、東京高裁は一審の判決を不当とする判決を下し、横浜地裁の一審判決を破棄して再審を求めた。
2019 年 9 月 3 日、横浜地裁は 2 人の中国人姉妹の殺害を再審し、岩崎に終身刑を言い渡した。 岩崎は訴え続けた。
2022 年 4 月 19 日、東京高等裁判所は、岩崎被告の上告を棄却し、殺人罪で無期懲役の有罪判決を下しました。
マー・アン （従う 中文頭条)
「情熱的なポップカルチャーアホリック。誇り高いベーコンの先駆者。熱心なアナリスト。認定リーダー。」
