初代5Xの私は懐かしいことが多いです。 私のことを知っていた古いクラスメートが、Zalo 経由でビデオを送ってくれました。 私は急いでそれを開いて、今ではめったに聞かない20世紀後半のベトナムの声ラジオの曲を聞いてみました。

「ベトナム民主共和国の首都ハノイから放送されるベトナムの声です」番組のオリジナルサウンドトラック付き ニュース、ラジオシーン、詩、丁寧なストーリーテリング。..

私は何度も楽しく聞いていましたが、その夜、ラジオの記憶、母国語のベトナム語で「ラジオ」と呼ばれる記憶が甦り、忘れられない瞬間となりました。

新たな地平を探る

私の故郷では、ミッドランドは「ヤシの森とティーヒル」で有名です。 20世紀の60年代と70年代はまだ貧しく、非常に後進的な時代でした。 私たちのパーティーのほとんどは車を見たことがなく、レッド川を渡る電車の汽笛を聞いただけでした。 私の地元の人は電車の騒音を知っており、貨物列車と旅客列車の見分け方を知っています。 そのため、規則に従って運行する旅客列車の騒音を利用して時間を予測することがよくあります。 たとえば、旅客列車は午前6時に通過し、列車は午後4時に反転し、列車は午後9時に降車します。…そして、ラジオを聞くという考えは遠い夢のように思えます。

1961年頃、私たちは小学校に入学しました。 学校は家から約２キロのところにありました。 ある日、私たちは学校に行っているときに、「奇妙な」現象を発見しました。MKの隣人が、高さ7〜8メートルほどの大きな竹を2本、屋根の後ろに突然立てました。 2本の竹ひごの先端を紐で結び、ご飯を食べる箸の先端と同じくらいの大きさです。 ロープの一端が屋根からぶら下がっているので、私たちはそれが何なのか知りたくて不思議に思いました。

正午、夕食中に私はその話を家族全員に話しました。 当時、私の兄は小学校の教師で、MK の息子と同じ学校で教えていましたが、家族に「それはラジオ ガレンだった」と説明しました。 2本の竹に張られた線はハノイからの電波を受信するための赤い銅線です。 しかし、その発する音は非常に弱く、きちんと座っていた少数の人だけがそれを聞くことができました。 説明を聞いていると、とても興味深く、自分の家にもこのラジオがあればいいのにと思いました。

半年ほどして、当時私の故郷では100％の世帯が農協に加入し、集落ごとに生産チームを結成しました。 私の村には約20世帯があります。 私の家は広く、レンガ造りの中庭があり、中心部に位置しているため、船長はよく集会所として使用します。

船長は40歳くらいで、明るくて若くて国民の間でも有名な人です。 当時はまだ食糧が厳しく、毎年2月9日の国民の祝日には、組合員が祝うために豚や水牛を屠殺していた。

その年も例年通り、家族はバッファローの肉の分け前を受け取りました。 私たち子供たちは楽しみにしていましたが、キャプテンが近隣の協同組合に連絡して、祝日中にチーム全員が聞くことができるラジオを借りたと知ったときは、さらに興奮しました。 繰り返しになりますが、このポーランドのラジオは非常に現代的で、恥ずかしがり屋のガレン放送局とは異なり、数十人が聞くことができると聞きました。

そしてその日がやって来ました。その日の午後、船長は二人の若者をラジオを借りるために同行させました。 私の家が本社なので当然ラジオも家にあります。 私も友達のことを誇りに思っています。

午後7時頃、数人の友人が庭の掃除をしたり、大人たちを助けるために椅子を並べたりするのに忙しかった。 少しして、船長と二人の若者が戻ってくるのが見えました。 麻袋を背負った人。 彼はそれを置き、ゴキブリ色のスーツケースほどの大きさの箱状の物体を慎重に取り出した。それはラジオだった。 もう一人はランタンのようなものを持っていました。

よく見ると、それは灯油ランプでした。金属製のオイルタンクの上には透明な電球がありました。普通のオイルランプとの唯一の違いは、金属製の電球ガラスの上に金属製のキャロムの翼の写真が撮影されていることです。それらは小さなネジで接続されています。 、赤と青の電線。

私は気になって船長になぜオイルランプを借りたのか尋ねました。 彼は笑顔で皆にこう説明しました。「石油ランプは、ラジオを動かすための電気を生成します。人間が食事をすると会話できるのと同じです。 »

放送時間が近づいてきました。 船長はマッチに火をつけた。 彼は片手で電球と上部をすべて持ち上げて点灯すると、通常のハリケーンランプのように光が輝きました。

約1分後、彼は振り返って左のボタンをオンにしました。 ラジオから「カチッ」とガサガサ音が聞こえてくると、みんな緊張しながら耳を傾けていました。 漕ぐメロディーが徐々にはっきりしてきました。 船長は再び手を伸ばして右のノブを回した。 ラジオのケースのガラスの後ろにある小さな赤い針が、チャーミングな数字をゆっくりとスクロールしているのが見えました。その音が突然クリアになって響き渡り、家のドアの前に立っているとまだはっきりと聞こえるような気がしました。

その夜と二晩後、私の家はギルドのように混雑していました。 老いも若きも、少年も少女も、司会者が「これで番組は終わりです」と言うまで、ラジオ番組に熱心に耳を傾けていました。 人々は次々と起き上がり、たいまつに火をつけて出発し、ノンストップで放送局の番組にコメントしていた。中には眠くて庭のカーペットの上で転がって昼寝をする子供たちもいた。

両親が全員戻ってくると、兄は庭の掃除に出て、それを見てすぐに両親をベッドに運んで寝させました。 次の瞬間、家族は急いで聖火に点火し、家に持ち帰った。

半年後の1963年半ば、私の近所に「衝撃を与えた」出来事は、共同保健所長のズン氏がベトナム製のラジオを購入したときだった。 ラジオはゴキブリ茶色の木製の筐体を持ち、自由に抜き差しできる光沢のあるアンテナで電波のみを受信する。

彼はその緑色の布地を慎重に村の仕立て屋に持っていき、ラジオ用のバッグを作りました。 バッグからは 2 つのラジオ ボタンとアンテナ レバーのみが露出します。 バッグには首から掛けられるストラップが付いています。 毎日、道の向こうからラジオの音が聞こえると、駅長が仕事に行くか帰宅するかすぐにわかります。 村人たちは彼をとても尊敬していました。 家族がそんなラジオを聴けたらいいのに…ああ、それはただの夢です！

1964 年の初め、小学校教師だった兄もラジオを聴くのが趣味で、町の知人から古いオリオントン ラジオを購入することができました。 めっちゃ幸せ。 私の家はアマチュア無線リスナーの中心となった。 毎晩、近所の人たち3～4人がお茶を飲みに来ます。 土曜日の夜はプログラムがあるため混雑します 「ラジオシーン」 とても幸せです。

私から約0.5キロのところに住んでいる60代の男性がいますが、毎晩ほとんど外出しません。 彼が一番気に入ったのは詩の朗読プログラムで、各アーティストの朗読の声を知っているほどだった。 ヴァン・タイン氏はリン・ナム氏とチャウ・ローン氏について語った。

当時、補助金の期間中は、ラジオを動作させるための電池を購入し、本を持っていなければならず、物品の配布は困難でしたが、配布できるのは州の役人だけでした。 幸いなことに、兄も購入冊子を持っていましたが、ハンガリーのオリオントンラジオはかなりバッテリーを消耗していたので、バッテリーがまだ十分ではありませんでした。 したがって、バッテリーは通常、土曜日の夕方に備えて保存されます。

このラジオは私の青春時代、特に反米時代とも関係がありました。

ラジオを聴いて、新しい地平を発見しました。 私は高校で勉強した知識を補う追加のことをたくさん知っています。 演奏も好きでよく歌詞を暗唱します。 私は次のようなラジオ番組からいくつかの曲を学びました。 チュオンソンの杖、チュオンソンの頂上で僕らは歌う、耕された道は勇敢だ…

1970 年、私は軍隊に入隊し、B まで行進しました。チュオンソンでの激しい行軍の日、バックパックが肩に重くのしかかることがよくあり、歩きながら歌をつぶやきました。 チュオンソンスタッフ何度も考えて、疲れたら忘れてしまう。

1975 年以降、他の多くの若い兵士たちと同様に、私は幸運にも無傷で母国に戻ることができました。 ナショナルブランドの小型ラジオも忘れずに購入しました。 それから数年間、私はそれを兵士の制服の記念品だと考えていましたが、残念なことに約20年後、それはあまりにも古く、磨耗し、修理され、労働者たちは嫌悪感で首を振っていました。 私はそれと決別しなければなりませんでした。

2011 年に退職したとき、私がラジオをよく聴いていたことを知っていたので、子供たちはミュージック カードを挿入する場所が付いた、小さいながらも最新のラジオを私に用意してくれました。 現代の 4.0 時代では、豊富なオーディオビジュアル メディア、テレビ、スマートフォンが老若男女を魅了しています。 しかし、私は今でもラジオを聴くのが好きです。なぜなら、プロパガンダの内容が豊富に感じられ、リスナーが座って画面を見つめる必要がないからです。

何かをしながらラジオを聞くことができます。 夜、老人がめったに寝ないとき、私はヘッドフォンを接続して横になり、音楽や歌を聴きながらリラックスします。 ラジオのおかげで、高齢者の生活はより豊かで、より幸せで、より健康になっていると感じます。

ゴ・バン・ソン選手