(HNM) – 3 月 16 日の首脳会談で、韓国のユン・ソクヨル大統領と日本の岸田文雄首相は、長年にわたる緊張の後、二国間関係を「新しいページ」に変えることを約束した。 韓国大統領が12年ぶりに日本を訪問し、これまで激動の韓日関係が正常化の段階に入ったという意味で、この行事が行われた。

日本と韓国は、2011 年 12 月から、戦時中の労働争議を含む多くの問題をめぐって二国間関係が悪化したため、互いの首脳の訪問を停止しました。 大統領府のボスの 2 日間の日本訪問 (3 月 16 ～ 17 日) は、韓国政府が企業のために強制された韓国人労働者への補償をめぐる長期にわたる論争の解決を発表してから 2 週間も経たないうちに行われる. ユン・ソクヨル大統領と岸田文夫首相の首脳会談は、アジアにおける米国の主要な同盟国である両国間の数十年にわたる論争と不信を解消するための重要な一歩です。

会談後の共同記者会見で、YSYeol 議長は、双方が軍事情報共同セキュリティ協定 (GSOMIA) を完全に標準化することを決定したと述べた。 同時に、両国は北朝鮮のミサイル発射に関する情報を共有し、それに応じて対応する必要があります。 岸田首相は、戦時中の強制労働紛争を解決するというソウルの提案を歓迎した。 同時に、日韓両国は多くの分野で緊密な意思疎通を維持し、両国関係の強化が急務であることを確認した。 岸田総理はまた、日本は韓国との安全保障対話をすぐに再開し、地域の不安定化の可能性がある中で、経済安全保障対話のための新たな枠組みを確立すると述べた。 両首脳はまた、チップに使用される特定のハイテク材料をめぐる約 4 年にわたる貿易紛争を終わらせることにも合意した。

2018年、韓国の最高裁判所が新日鉄と三菱重工業の日本企業2社が労働者のレイプ被害者に補償を行うべきであるとの判決を下した後、ソウルと東京の関係は数十年ぶりの低水準に達した。二国間関係の正常化に関する1965年の条約の下で。 報復として、日本は韓国の半導体産業に不可欠な化学物質の輸出規制を課した。

YSYeol が韓国の 2022 年の大統領選挙に勝利したとき、両国間の雪解けへの希望が生まれました.YSYeol 大統領は、就任以来、一貫して日本との関係修復に努めてきました。北朝鮮による深刻な核の脅威を克服する上で、これまで以上に重要になる」と述べた。

近年、日本と韓国の関係悪化により、北朝鮮やアジアの超大国の台頭に対処するための統一された「戦線」を形成しようとする米国の取り組みが弱体化しています。 今、日本と韓国は新たなページをめくる準備ができている。これは、2 つの同盟国間の対立を和らげようとしているワシントンにとって朗報だ。

アナリストによると、YSYeol と F.Kishida の 2 人の指導者の首脳会談は、北東アジアの戦略地図を変える可能性があります。 さらに重要なことは、接触の再開は、両国、地域、そして全世界の平和、協力、繁栄のために両国関係を回復するためのより大きな原動力となるでしょう。