規律と開発

Posted On: 4月 21, 2023

今日、韓国は世界の「強力な」国の 1 つとして表示されます。人口はベトナムの半分で、経済は盛んで、国民総所得は 1 兆 7,300 億ドルで、GDP では世界第 12 位です。韓国は、消費者製品、工業製品のリーダーであるだけでなく、最近では防衛機器や武器のメーカーとしても知られるようになりました.

1965 年、韓国の 1 人当たり GDP はわずか 109 ドルで、日本の 929 ドルの約 9 分の 1 でした。 30 年後の 1991 年、韓国は (台湾とシンガポールと共に) 世界から新産業 (NIC) として指定され、同時期の日本の 25,371 ポイントと比較して、1 人当たりの所得は 7,637 米ドルでした。 2021 年までに、1 人あたりの GDP に関するこれら 2 つの国の差は非常に小さくなり、韓国は 34,998 ドル、日本は 39,313 ドルになります。

韓国の奇跡的な台頭は 1961 年に始まり、1961 年 7 月から 1979 年まで国家再建最高評議会の議長を務めた朴正熙将軍の時代に関連し、1987 年まで続きました。

朴槿恵将軍の遺産についてはさまざまな意見がありますが、韓国の発展の歴史となると、この指導者の発言と行動に言及することは不可能です. パク氏は1961年、ソウルで2万人の学生たちにこう言った。、そして20年後には世界の経済大国になります。私たちは世界が私たちを賞賛するようにします。今日、おそらく私たちの同胞の何人かは同意しません。しかし、個人的な利益よりも故郷が重要であることを理解してください。私は扇動したくありません。断固として緊縮政策をとります。食べる者は誰でも撃ちます。大衆から一銭でも盗む。私は大義のために死ぬ準備ができています。

パク将軍は、国の戦争状態を利用し、乱用さえして、さまざまな緊縮と規律措置を課しました。大統領から庶民まで、韓国人は一生懸命働き、悲惨な生活を送らなければならず、週に一度断食し、外国のタバコを吸わず、非常に低い賃金で1日12時間から14時間働かなければなりません. とりわけ、朴氏の政権、そしてその後の崔圭河と全斗煥の政権は、1987 年以降、より民主的で開かれた改革が導入されるまで、厳しい社会的および市民的規律を課し、維持しました。

規律と開発 - 1 — 国の発展の問題は、労働者の仕事における規律と効率性に関連しています (イメージ: Son Nguyen)。

規律の原則と習慣、韓国人の勤勉な精神は重要な遺産の 1 つであり、この国の奇跡的な発展に貢献してきました。多くの学者にとって、韓国の台頭は常に重要な資源である人々と結びつけられてきました。

社会規律や公務員規律などの規律を守って繁栄し、「龍になった」国は韓国だけではない。台湾やシンガポールを含むアジアの新興工業国 (NIC) の共通の道は、同様の理由によるものです。人口わずか 2,300 万人の台湾は現在、年間 7,610 億ドルの経済規模を持ち、世界で 22 位にランクされ、1 人当たりの年間所得は 32,000 ドルを超えています。

台湾企業は、ナイキの靴、アップルの携帯電話とコンピューターを最大限に活用するだけでなく、ノウハウを所有し、世界で最も重要な民間および軍事機器用のチップを製造しており、米中の技術競争で重要な役割を果たしています。台湾の経済的成果も、長年の規律の上に成り立っています。高度に規律があり勤勉な社会は、再び繁栄を生み出し、台湾を急速に成長する持続可能な経済の仲間入りをさせる要因の 1 つです。

過去の経済の成功から学ばなければならないことがあるとすれば、それは、行政だけでなく、社会全体で、職場での規律を強化することだと思います。

公務員規律の例の 1 つは、4 月 16 日の首相とホーチミン市との会談でグエンチーズン計画投資大臣が言及したブリーフィングです。ズン大臣は、「2022年には、市には584件の相談文書があり、省には604件の回答文書があります。しかし、質問のほとんどは市の権限下にあります」と述べました。

私たちが知らないのは、これらの「キック」文書が同じレベルの権限で扱われていない理由と、そのような「キック」が受け入れられ、まだ作業中の理由です。. 安全上の理由から？しかし、停滞している経済を見れば、また企業や市民が官僚主義や手に負えない行政システムに苦しめられている場合、これらのテキストの一斉射撃の結果は容易に理解できます。

仕事や社会の中での規律についても、「自分の中ではこうだ」とラフに話す癖で説明されがちですが、話さないわけにはいきません。面倒な通勤から勤務時間についていけない習慣まで、いつでもどこでも現れます…

劣悪な規律、低い作業効率が最大の障害であり、急速に成長している楽しい文化と「混ざり合う」と、間違いなく私たちの発展にとって最大の障害となり、問題は成長するための規律と効率の構築の問題でもあります社会の外側から行政の内側へ。

著者： Pham Quang Vinh 氏はビジネスマンであり、多くの通信社に長年貢献しています。彼は、教育、ガバナンス、法律の問題に関心があります。

FOCUS セクションでは、記事の内容に関するご意見をお待ちしております。コメントセクションに移動して、ご意見をお聞かせください。ありがとう！