歌に「チェイス」 | Quang Nam Journal ONLINE

約 80 年前、学者の Vuong Hong Sen のような有名な歌手は、「夜に騒ぎ立てる」ことで一度罰金を払わなければなりませんでした。 現在、多くの場所で昼夜を問わず暴動が起きています…

「夜騒ぎ」に対する罰金の支払いの領収書は、学者のフォン・ホン・センによって「歌への情熱の50年の回顧録」の付録として印刷されました。

最初。 学者の Vuong Hong Sen は回想録「歌への情熱の 50 年間」を、興味深い付録の最後にある文書で締めくくっています。

彼は、この 1944 年の罰金支払い領収書を「貴重な思い出」と呼び、1942 年 12 月 15 日の夜にインドシナ学生交流協会 (AGEI) が音楽を聴くための招待状と同じくらい貴重なものでした。.

AGEIの音楽を聴くようにとの誘いに、Vuong氏は敬意を込めて「記憶に残る思い出」と分類しました。 コンサートを聴きながら、AGEIの代表であるHuynh Van Tieng氏を含む2人のスピーカーがテーマ「Active Youth」とBach Dangの戦いについて話しているのを聞いているからです。

この講演とコンサートは、ハノイ大学の学生とウェスト シアターのトンキンの学生によって組織されました… しかし、Vuong 氏は、罰金の支払いの領収書を、ミスターミュージックの招待状、Why?

領収書番号 1897 (元はフランス語) には、次のような短いテキストが含まれています。

ムーンショックドロップ
Vuong-Hong-Sen 氏より受領
ショックムーンの町に住む
金額は三千三百、
罰金を払う:夜に騒がしい
罰金11元
(…)
シェリフ
(署名・押印あり)

学者の Vuong Hong Sen は、1944 年 8 月 9 日の夜、彼の親しい兄弟のグループが、日本兵がソクチャン市場にいた夜遅くまでダンカを演奏するために集まったと付け加えました (元は Shock-Moon 市場氏によって書かれました)。 )。

「もちろん強いワインもあるし、肉もあるし、女の子もいるし、笑い声もあるし、大きな声もある。 午前中、夜の平和を乱した罪で、私たち全員が研磨部門に戻るように求められ、上記のように罰金を科されました」と Vuong 氏は言いました。

1897 年の領収書では、標準条文 (ライセンス、罰金、裁判の要請、法廷など) に関するその他の詳細も追加されました。 リハーサルの後、Vuong 氏は罰金の支払いに関するさらに興味深い詳細を説明しました。 老人は当初、「罰金を払うのを頑なに拒み、理由をつけて集まるのはいいが、平和を乱すならダメだ」と抵抗した。

その後、他の誰かから苦情を受けたにもかかわらず、警察署長は物事を簡単にしたいと考え、バンドが歌うのを助けるために罰金を支払うために自分のお金を使うことを提案しました. しかし、王おじいちゃんは再び拒否しました。 「年老いたコウノトリ(つまり、警察署長 – NV)に感謝したくないので、罰金を払い、領収書をお土産として取っておきます」と彼は書いています。

ほんの些細なことですが、壁の横でポーカーをしていた人々のグループが Vuong のグループによって妨害されたため、彼らは苦情を申し立てました.約80年前のメコンデルタ市場。

2. 確かに、学者のフォン・ホン・センは自分の人生の記憶を思い出したかっただけで、ある日、コミュニティが受けた「拷問」の中で歌があったとは想像できませんでした. カラオケを直接「被害者」と呼ぶ人も多い。

この罰金から約30年後、カラオケが誕生しました。 カラオケは、カラ (ゼロ) とオケ (オーケストラ) の組み合わせで、31 歳の日本人キーボード奏者、井上大輔によって発明されました。

しかし、井上やスクリーンに歌詞を添えてエンタテインメントを愛する人々は、いつの日かこれらのアニメーション サウンド ラインが多くの場所で生活を混乱させるとは信じられないかもしれません。

2004 年にイグ・ノーベル賞 (「まず人を笑わせ、次に考えさせる」功績に対して) を受賞した日本人キーボーディストでさえ、現在マイクを持っている人の過剰な喜びに直面すると無力になるでしょう。

「カラオケを歌う人をカット」というフレーズを入力してみてください。わずか 0.31 秒で、Google 検索エンジンは約 679,000 件の結果を返しました。すべて歌と刺しに関するものでした。 彼は隣人に刺されて死亡しただけでなく、2022 年 4 月下旬に北部の州で起こった最近の事件のように、大声で歌ったとして隣人に呼び戻された後、横柄にナイフを手に取って問題を引き起こしました。 クアンナムでは、2022 年 6 月初旬に、大声で歌いすぎて隣人に呼び戻され、乱闘になった人に判決と罰金が科されました。

それはただ楽しむためであり、幸せになりすぎるためではありません。 音楽関連のセキュリティ ニュースをめくっていると、突然、ロシアの詩人 ASPuskin の有名な詩を声に出して読みたいという衝動に駆られました。 グラスワイン…」

3. フォン・ホン・セン氏が処刑された時のフランスのコウノトリや、日本のカラオケ店のオーナーにイグ・ノーベル賞を授与することを選んだ人々など、彼らはどんなに想像してもチームが一緒にいるシーンを思いつきませんでした。ゲームの歌唱グループに「提出」する必要があるため、迅速に対応する必要があります。

物語の舞台は、2022 年 9 月上旬から 1 か月間続く、騒ぐ者を鎮圧するキャンペーンが行われているグーハンソン地区 (ダナン) の地区です。このキャンペーンについて悲しむべきか、喜ぶべきかを知ってください。

地区長が明らかにしたように、抑圧グループは静かに「ステージ」に近づき、技術スタッフが規制を超えた音を測定して判断するのを待っていました。 . その理由は、万一の場合に備えて迅速対応チームが…迅速に対応し、秘密裏に音を下げて証拠を「抑える」ためです。

特に機嫌が良いときは、「すぐに喜びをあきらめる」「ワイングラスの底まで飲まない」ことは難しいでしょう。 しかし、フェスティバルが何デシベルの音を発するかを待つ必要がある場合、すべての楽しみが失われます。 この喜びは、キューの昔の喜びのような「喜びは幸せです、あなたがそうならないように」とは異なります…

各アミューズメントには、独自のスペースと独自の状況があります。 しかし、歌詞や音楽が「ノイズ」に集約されて「邪魔」要素に偏ってしまうためには、現地の人々が迅速な対応チームを組んで捜索・防止する必要があり……、楽しみが変わっていました。

作家のアイ ニャンによるこの心に訴える詩があります。 しかし、これは愛の歌です、慈悲深く、親愛なる皆さん、戻ってこないでください。 時間に逆らい、騒音に逆らい、罰金を支払うために歌い、殺人を歌う詩については、「狩り」という言葉を引用符で囲む必要があります。

Kurata Hiroyuki

「テレビの第一人者。アナリスト。生涯アルコール中毒者。フレンドリーなベーコンスペシャリスト。Twitterオタク。」

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です