最近の日本の臨時国会で演説した岸田文雄首相は、賃金上昇、減税、投資の助けを借りて、経済成長の勢いを生み出すために供給能力を強化すると約束した。 この措置は、高インフレと賃金上昇率の鈍化によって阻害されている日本経済を押し上げるために、3年間にわたって実施された。

最終的な解決策

岸田首相は「経済を何よりも優先し、不退転の決意で遅滞なく果断に解決していく」と明言した。 政府は１０月末、新たな経済再生計画を策定するとともに、今年度（２０２４年３月末まで）の補正予算も提示した。 岸田氏は、インフレに対処するため、政府は石油、電気、ガスに対する補助金を年末ではなく来春まで延長すると述べた。 政府は従業員の給与増額を計画している企業に対しても減税する予定だ。

9月、日本のコアインフレ率（食品やエネルギーなど、価格が簡単に変動する一部の品目を除いたインフレ指標）は1年以上ぶりに3％に低下した。 10月には正式な数字はないが、日本のメディアは、中央銀行（日銀）が設定した目標には届かないものの、インフレ率は2.7％とさらに低くなるだろうと予測している。 １０月のインフレ指数は月末日の会合で日銀から発表される。

ロンドンに本拠を置く経済コンサルタント会社キャピタル・エコノミクスのアジア太平洋部門責任者、マルセル・ティエリアント氏は「インフレは９月と１０月に弱まった。日本のインフレは年末までに２％に低下すると考えている」と述べた。

コアインフレ指数は、経済の「健全性」の尺度として日銀によって注意深く監視されています。 第一生命経済研究所の首席エコノミスト、新家芳樹氏は、今回の事態を受けて、日本は原油価格の上昇と円安にもかかわらず、今年は経済が回復し、インフレが抑制されることに十分な自信を持っていると述べた。

吉木氏は、日本のコアインフレ率は２０２４年前半までに２％を下回る可能性があると付け加えた。

日本のインフレ指数は依然として目標を上回っているが、経営者らは、ビジネス環境の改善と賃金上昇促進に向けた政府の努力のおかげで、日本経済は製造業と非製造業の部門で引き続き改善し、回復するとみている。

岸田首相の政府は予定通り１１月２日に膨大な経済再生計画を提示する。

東京の新たな活力

日本人は今、呼吸が「楽」になったと感じています。 学生のひまりさんは、東京の若者にとっての「ファッションの楽園」である原宿地区が「活気を取り戻した」と語った。 説明によると、このエリアは午後から深夜まで非常に混雑するそうです。 もちろん、依然として買い手よりも人の数が多いのですが、ほとんどの売り手がただ座っていただけだった2か月前とは雰囲気が全く異なります。

主婦の日向さんは、スーパーマーケットに手頃な価格の商品が並ぶと、東京は「再び繁栄する」と信じています。 国内外の観光客が集まる「ショッピングの聖地」銀座地区は、夜になるとイルミネーションで輝き、ディオール、ティファニー、シャネルなどの世界的に有名なファッションブランドが並び、東京和光、三越などの日本の百貨店も隣接しています。そして松屋。

「私のような主婦は、銀座に来て築地市場を訪れるのが一番好きです。あらゆる種類の新鮮な魚介類が揃っています」と日向さんは言いました。

東京にも「アクセサリーストリート」と呼ばれる場所があります。 ここは、有名な原宿地区の中心に位置する竹下です。 竹下は日本の若者にとってお気に入りの住所です。 この通りでは、ユニークで奇抜なジュエリーやアクセサリーが販売されています。

ここのトレーダーのほとんどは若いです。 アクセサリー販売の波多野さんは、「買い手のほとんどが若者なので、売り手も若者です。お互いの理解が深まるからです」と話す。 東京が再び賑わうようになると、故郷の三田木に戻ることを諦めたとも語った。