11月29日、ボー・ヴァン・トゥオン大統領は、135年前に国の発展過程における多くの重要な立法決定が行われたアジア最古の立法機関である日本の国会で演説し、栄誉を表明した。

「これはベトナム国民、そして両国の国交樹立50周年を祝う非常に重要な瞬間に私が代表を務めるベトナムハイレベル代表団に対する皆さんの特別な愛情です」と大統領は述べた。

大統領によると、日本は常に信頼できるパートナーであり親しい友人であり、ベトナムの国家建設と発展の道を常に支援し、それによってベトナム地域と世界の平和、安定、繁栄に貢献してきました。

大統領は、両国間には1000年以上にわたる長年の歴史的関係があり、8世紀に大仏を開眼させることを目的とした法会議に出席するためベトナム人僧侶ファット・トリエットが奈良県を訪れたことに遡ると述べた。 式。 両国の仏教と宮廷音楽に関する交流の歴史。

学者のファン・ボイ・チャウ氏はかつて、ベトナムと日本は「同じ文化、同じ人種、同じ大陸」を持つ２国であり、地理的には近くないが、文化的にも人間的にも多くの類似点とつながりがあると述べた。

ボー・バン・トゥオン大統領は、「両国関係について非常に一般的で簡潔で感動的な言葉を使わなければならないとしたら、それは『神の運命』だと言うだろう」と語った。

大統領は、両国間の外交関係樹立の50年の旅を振り返り、日本はベトナムの最初の経済パートナー、労働協力では2番目、投資と観光の面では3番目、貿易の面では4番目のパートナーであると述べた。 。 防衛および安全保障問題における協力は、ますます具体的かつ深化して発展している。

「ベトナムが最も困難な時期に、日本が国交正常化を果たした最初の先進国の一つであり、ベトナムへのODA再開を決定したことを忘れてはなりません。今に至るまで、日本のODAは依然としてベトナムの発展において非常に重要な役割を果たしています」と大統領は述べた。ヴォー・ヴァン・トゥオン。

大統領は、ベトナムと日本は、政治的信頼、両国経済間のつながり、両国経済間の協力、防衛協力を含む6つの改善点を備え、新たな考え方、新たな方向性、新たなやり方を備えた新たな関係枠組みを展開すべきであると述べた。 安全保障、地域協力、新たな分野での協力、多国間および地域フォーラムでの協力と調整。

大統領は「我々は共に、両国間に真に誠実な関係、信頼できるパートナー、戦略的協力、そして持続可能な未来を築くことを決意している」と述べた。

大統領の国会演説全文

尾辻秀久上院議長はボー・ヴァン・トゥオン大統領の演説を賞賛し、日本とベトナムの両国は歴史や文化において多くの類似点があり、ベトナムの蓮の花と日本の桜など、多くの価値観や特質を共有していると述べた。 常に困難や逆境を克服し、香りを放つために立ち上がる方法を知っています。

同氏は、両国が新たな関係枠組みのもとで新たな道を共に歩み続け、共に新たな成果を達成することへの希望を表明した。

フエン・レ