1. 政治的関係: 近年、ベトナムと中国の関係は概して安定した発展傾向を維持しており、特にグエン・フー・チョン書記長の中国公式訪問（2022年11月）以降、多くの前向きな成果を上げている。

2023年の初めから今日まで、 双方の上級リーダーは柔軟な形式の交流と連絡を維持する：両党の書記長は、伝統的な2023年の猫年を機に祝辞を交換し、両国国交樹立73周年（1月18日）を機にハイレベルの祝辞を交換した。 中国の習近平国家主席（3月2日）は、ボー・バン・トゥオン国家主席の就任に祝意を送った。 我が国の上級指導者（3月10日～12日）は、2023年の第2会期での中国の上級指導者らの選出に祝意を表した。 グエン・フー・チョン書記長とボー・バン・トゥオン国家主席は、中国総書記兼習近平国家主席の誕生日（6月15日）を祝う書簡を送った。 ファム・ミン・チン首相は中国のリー・クオン首相と電話会談し（4月4日）、ブオン・ディン・フエ国会議長は中国全人代のトリウ・レイク・テ議長とオンラインで会談した（3月27日）。

ハイレベルの訪問は積極的に展開されており、ファム・ミン・チン首相が中国を公式訪問し、中国・天津で開催される第14回世界経済フォーラム先駆者会議に出席する（6月25日～6月8日）。

ベトナムと中国は包括的戦略的協力パートナーシップ枠組み構築（2008年6月～2023年6月）15周年を祝う中、ファム・ミン・チン同志の首相としての中国訪問はこれが初めてである。 これは事務​​総長の二人の同志の共通認識を具体化する上で重要な意味を持ち、特に両国間の全体的な戦略におけるパートナーシップと協力をさらに促進し深化させることに関する2022年11月の共同声明は重要である。

双方は多くの重要な共通認識に達し、両国間の分野での協力を促進するための多くの具体的な措置に合意し、これにより近い将来、ベトナムと中国の関係を促進するための重要な物質的基盤を築くのに役立っている。

双方は、経済、貿易、投資協力の質の向上、特に鉄道、道路、国境インフラの分野における道路接続の促進、通関の効率化、通関の維持で合意した。 そしてサプライチェーン。

中国側は、ベトナム製品、特に農産物の輸入を増やし、中国の鉄道を経由して第三国に輸送するベトナム製品の割り当てを増やし、中国の海外への質の高い投資を発展させることを確認した。 。

両当事者間の交流と協力は定期的に維持されます。 政治局、書記局常務委員、中央組織委員会委員長のチュオン・ティ・マイ同志が中国を訪問し、中国を訪問した（4月25日から28日）。

–中国が防疫政策を調整した後、双方のあらゆるレベル、分野、地域が代表団交流を積極的に回復した：フート省人民委員会ブイ・ヴァン・クアン委員長（2月25日～3月1日）、国家首都企業管理委員会グエン・ホアン・アイン委員長（3月13日～19日）、グエン・ホン・ディエン商工大臣（4月） 9～11日）、グエン・ヴァン・タン運輸大臣が中国を訪問（5月29～31日）。

双方は、2023年初春に省党書記とハザン、クアンニン、ランソン、カオバン、クアンタイの4省間の第14回共同作業委員会会議（2月22日）との間で会議プログラムを開催した。 省党書記間の第3回会議およびハザン、ラオカイ、ライチャウ、ディエンビエン、雲南の4省間の共同作業グループの第9回会議（3月27日）。 海南省党委員会書記がベトナムを訪問（2月20日～23日）。 中国外務副大臣が実務訪問を行った（3月9日～11日）。 雲南省党書記（3月28～29日）と広西チワン族自治区党書記がベトナムを訪問（3月30日～4月2日）。 両国は特に、2人の国防大臣の参加を得て、国境防衛に関する交流活動（2023年9月上旬）を開催する予定である。

2. 以下の分野での協力:

貿易について: 2022年、ベトナムと中国の輸出額は1,755億6,000万ドル(5.47%増)に達し、そのうち輸出は577億ドル(3.18%増)、輸入は1,170億ドルに達します。 貿易赤字は601億7000万ドル（10.18％増）。

中国のデータによると、ベトナムと中国間の輸出入総額は2022年に2,349億ドルに達し、2021年比2.1％増加する見込み。このうち中国への輸出は879億ドルに達し、4.7％減少する。 ; 中国からの輸入は6.8%増の1,469億ドルに達した。 ベトナムは中国に対して590億ドルの貿易赤字を抱えている。 ベトナムは引き続き、ASEAN内で中国の最大の貿易相手国であり、国別では（米国、日本、韓国に次ぐ）第4位の中国の貿易相手国である。

2023年の最初の7か月間で、ベトナムの中国との輸出入総額は891億ドルに達し、2022年の同時期と比べて12.6％減少した。このうちベトナムの中国への輸出額は308億ドルに達し、2.4％減少した。 2022年の同時期。 ベトナムの中国への輸出は、ベトナムの世界への輸出総額の15.8%を占めています。 ベトナムの中国からの輸入額は583億ドルに達し、2022年の同時期と比べて18.9％減少した。 ベトナムの中国からの輸入は、ベトナムの世界からの輸入総額の32.7%を占めています。 ベトナムの対中貿易赤字は274億ドルで、2022年の同時期と比べて34.2％減少した。

投資について, 2023年の最初の6か月で、中国からの投資は233件のプロジェクトで13億ドル近くに達し、ベトナムへのFDI投資家としてはシンガポール、日本に次いで3番目に大きい国となった。 2023年6月20日の時点で、中国はベトナムにFDIを投資している143の国/地域中6位を維持しており、有効なプロジェクトは3,791件、登録資本総額は250億ドルを超えている。

旅：中国は長年にわたりベトナムへの観光客数をリードしてきました（2019年には580万人以上に達し、ベトナムを訪れる外国人観光客全体の3分の1に達しました）。 2020年2月以降、新型コロナウイルス感染症の流行により、両国間の観光協力は一時的に中断されている。

2023年3月15日から、中国はベトナムを含む多くの国への観光団体の旅行許可を正式に回復し、両国の地域間（ハノイ－北京）の多くの民間航空路を再開し、ビザや入国管理を調整する。そして医療。 隔離政策。

2023年8月には21万2,000人を超える中国人観光客を迎え、2023年7月と比べて117%増加し、今年最初の8か月の中国人観光客の総数は95万人近くに達しました。

3. 陸地の国境状況とトンキン湾 基本的には安定しています。 トンキン湾海域における両国の海軍と沿岸警備隊間の交流、協力、共同哨戒のメカニズムが維持されている。

両当事者は、2022年にトンキン湾の水生資源を再生するための稚魚放流式を開催した（5月18日）。 双方の管理機関はトンキン湾で新たな漁業協定に署名するよう交渉している。

4. 海上での問題について：双方は海洋問題に関する交流メカニズムを維持し続ける。