ホン・ニュンさんは、ホーチミン市の非常に暑い住宅地でキャリアをスタートしたとき、チン・コン・ソンさんが自分が描いた絵をエアコンと交換して彼女にプレゼントしたと語った。
ホン・ニュンさんは、彼女への贈り物として絵をエアコンと交換してくれたチン・コン・ソンさんの話を語った。 ビデオ： マイニャット
歌手は2月28日の夜、ミュージシャンの85歳の誕生日を機に初めて思い出を語った。 1991年に彼女は歌手としてのキャリアを追求するためにハノイを離れホーチミン市へ向かいました。 歌手は父親で翻訳者のレ・ヴァン・ヴィエンと一緒にビンタインのヴァンタイン地区の家に住んでいる。 その空間は非常に暑かったので、父と息子は何日も温度を下げるために大理石の床に水を掛けなければなりませんでした。 ホンヌンさんの訴えを聞きながら、ミュージシャンは部屋の広さを尋ね、エアコンの能力を見積もるように求めた。
ある日、彼女は電話で「ホンニュ、エアコンが来るよ、誰かが取り付けてくれるよ」と興奮したミュージシャンの声を聞いた。 歌手が彼に尋ねたところ、そのミュージシャンは以前画廊のオーナーに自分の絵を買うよう誘っており、その報酬は「二頭立て」のエアコンだったことを知った。 「ミュージシャンはお金のことをよく知らないことが多いので、交換することはめったにありません。彼らが知っているのは、絵画とエアコンを交換して私にプレゼントする方法だけです。当時、そのような機械には信じられないほどの価値がありました」と彼女は思い出します。
ホン・ニュンさんは、チン・コン・ソンが生きていた頃は子供のように無邪気だった、と語った。 彼は珍しいライターから新しいシャツまで、小さなものが大好きです。 みんなへのユニークな贈り物をよく探していた彼は、ある日彼女に電話して、「シンガポールから本当に素晴らしいものがあるよ」と興奮して自慢しました。 そこでミュージシャンは奇妙なデザインの歯ブラシを取り出しました。柄は赤で、歯ブラシの毛は黒でした。 「それは彼の子供っぽくて愛らしい一面です。他の人は彼が多くの注目に値しないと考えることがよくありますが、彼にとって彼は可愛くて価値のあるものです」と彼女は言いました。
Trinh Cong Son のおかげで、Hong Nhung は美的な観点から人生を楽しむ方法を知っています。 ミュージシャンは美しい文章を書く人を好み、彼女の丁寧な文章をよく褒めます。 「私がスタイリッシュすぎるとよく言われますが、少なくとも私の目にはこのスタイルがまだ美しいと受け入れています。ソン氏と同じです」とホン・ヌンさんは語った。
ホン・ヌンさんによると、ミュージシャンは気難しい人だと思われている人が多いが、実際は幸せで快適な生活を送っているという。 ある日、彼女と祖父がレストランに行っていると、アマチュア歌手がトリンの曲の歌詞をすべて間違えて歌ってしまいました。 彼女が歌い終わると、彼は彼女に電話して、「あなたはとても歌が上手ですね。」と優しく言いました。 Trinh Cong Son は、自分の音楽を歌うことは他の人にとって価値のあることだと信じているため、間違った単語や音符を歌うという間違いを犯したことはありません。
ホン・ニュンは初めてチン・コン・ソンと一緒に歌いました。 記録写真
歌手のために、彼が書いた一連の3曲 – オーバン、 強打は強打ではない、強打が人間であるとき – それは彼女が生涯を通じて持ち続ける音楽的遺産です。 1993年、一度は互いに腹を立てた彼女は、彼に知らせずに首都に戻った。 ホン・ヌンさんが訪ねてくるのを長いこと見かけなかったので、ミュージシャンはホン・ヌンさんの親しい友人に電話したところ、「ボン」がハノイに向けて出発したと告げられたという。 家でのあだ名だった「ボン」というあだ名を初めて聞いた。
ミュージシャンはテーブルに座って曲を書く オ・ボン、友人に頼んでホンニュの家に持って行ってもらいました。 歌手は音楽のフレームが入った折りたたまれた紙を開き、「どこに急いでいるの、黄金の太陽？ああ、黄金の太陽、黄金の太陽。」 「彼は私を黄金の太陽に例えます。彼は太陽の美しさが大好きだからです。太陽はとても美しいですが、それを把握することはできず、ただ見ることしかできません」と歌手は語った。
誕生日に、歌手はビニールレコードのデジタルバージョンをプレゼントした ボンって誰ですか？には、Trinh がブルー ジャズ スタイルで歌うミュージカル曲が含まれています。 ホン・ヌンさんはトリンさんの曲を初めて披露したとき、世間から多くの批判にさらされたが、ホン・ヌンさんは新世代の息吹を示した歌手だと言って彼女を擁護した。 一度彼女が歌をハミングしているのを聞いた 私たちはいつもお互いを探しています 彼はジャズのリズムで彼女を褒め、このジャンルのアルバムを作るように勧めました。
ホン・ニュンさんは自宅で、チン・コン・ソンさんが彼女のために描いた絵のある部屋でミュージシャンのホアイ・サさんと歌った。 写真： タン・トゥン
このアイデアは、ホン・ニュンさんが新型コロナウイルス感染症の影響でフランスで立ち往生していることに気付いた2021年まで放棄された。 プロデューサーのジャン＝セバスチャン・シモノヴィエズ（フランス）、ギタリストのグエン・ル（フランス）、ドラマーのジョエル・アルーシュ（アルジェリア）といった良きコラボレーターたちと出会った彼女は、トリンのクラシック曲をリミックスしてアルバムを作ろうと決意した。 悲しみとともに私を眠らせて 空飛ぶ大釜の翼のように 最後に私に愛を与えてくれる。
ホン・ニュンさんは2月28日夜、自宅で「Finally for a Love」（作曲：Trinh Cong Son、詩：Trinh Cung）を歌った。 ビデオ： マイニャット
ミュージシャンのトリン・コン・ソンは 1939 年にダクラクで生まれ、2001 年 4 月 1 日に亡くなりました。彼は約 236 曲のポピュラーソングを含む 600 曲以上の歌を残しました。 トリンの音楽には哲学、人間性、魂、情熱が吹き込まれており、ベトナムの人々と祖国に対する大きな愛を示し、平和を称賛しています。 カーン・リー、トゥアン・ゴック、ホン・ニュン、カム・ヴァン、ホン・ハン、クアン・ズンなど、多くの名前が彼の音楽に関連しています。カーン・リーはその象徴的な声です。
ホン・ニュンさんのフルネームはレ・ホン・ニュン、54歳。 1980 年代から歌手として活動し、チン コン ソン、ドゥオン トゥ、トラン ティエン、フー クアン、クオック チュン、タン トゥンらの曲で成功を収めました。 ホン・ニュンの代表的なアルバムは次のとおりです。 ハノイの秋の歌 (1997)、 あなたへの子守唄 (1998)、 雨が降らなかった日 (2002)、 あの頃、ボンは人間だった (2003)、 静かな庭園 (2004)。 2017年末、彼女はハノイでアルバムを発表して公の場に戻った。 ストリート、ああストリート。 2020年に歌手はCDをリリースしました 子供の頃 – アルバムには、次のような人気の童謡が含まれています。 学校の初日、小さなカエル、星を数えています。
マイニャット
「テレビの第一人者。アナリスト。生涯アルコール中毒者。フレンドリーなベーコンスペシャリスト。Twitterオタク。」
