チャン王朝 (1225 ～ 1400 年) は、ベトナムの歴史の中で最も輝かしく有名な封建王朝の 1 つでした。 トラン王朝は輝かしい勝利で有名なだけでなく、芸術や建築において多くのユニークな文化的価値を残しました。

トラン王朝の建築の特徴は種類が非常に豊富で、統一された対称的な計画です。 装飾は洗練されており、周囲の自然景観と調和しています。

共同住宅、パゴダ、塔などの宗教建築が今も残っているだけでなく、ナムディン省で発見されたチャン王朝のテラコッタの家の模型は、私たちに提供できる貴重な宝物です。 古代ベトナム人の洗練された建築思想を鮮明に映し出す。

チャン王朝の邸宅の建築模型は、1973 年に住民がブーバン地区ヒエンカインコミューン、ライサー村のチェン廟付近を掘って、奇妙な古代テラコッタ陶器の破片を発見したときに発見されました。

この情報を受け取ったハーナムニン省博物館は、現場に人を派遣し、さらに土器片の捜索を続けるために丸一か月間任務を続けた。

考古学者たちは、洗練された無傷のテラコッタハウスの建築模型に組み立てられた 14 個の陶器を発見して大喜びしました。

精度を確保するために、彼らは地面を約0.5メートル掘り下げ、地中に印刷されたモデルの痕跡を見つけ、これらの痕跡にぴったり合うようにモデルを下げてオリジナルを復元しました。

その後、この家の模型を文書や歴史書、そしてフン・ダオ・ダイ・ヴォン・チャン・クオック・トゥアンの霊廟で発見されたチャン王朝の2つの同様のテラコッタ建築模型と比較した（ナム州ミーロック地区、ミーフックコミューン、バオロク村）。ディン）。 特徴を認証するために、チャン フン ハ寺院地区（タイビン省フンハ地区ティエン ドゥック コミューン）での調査が行われました。

研究者らによると、この住宅模型は組み立てられた14の部品で構成されており、13～14世紀のトラン王朝の王宮と貴族の霊廟の建築を表現しているという。

「海外家事」スタイルの住宅の完成模型。 (写真: Bich Hang/ベトナム+)

建築志願者たちは、成形された壁、母屋への2つの玄関ドア、裏の家、石碑の家、塔、廊下、庭などを備えた完全な「外国の家庭」スタイルの家を作成しました…装飾デザイン、配置 彫像と彫刻はすべて精巧に作られており、トラン王朝の建築を紹介しています。

住宅モデル全体の寸法は、長さ 100 cm、幅 95 cm の長方形です。 外側は8つの部分からなる連続壁、正面の構造は門、後壁の中央には4つの屋根を持つ建物があります。

ファサードと壁の側面には松葉と菊の枝のモチーフが彫刻されています。 壁の両側に開いた扉が2つあり、右側の扉にはデの葉の両側にある一対の龍の形をした装飾的なデザインがあり、下部にはデの木のドアと同様に水の波の文様が装飾されています。フォーミンパゴダ。 左側のドアの中央に円形の縞模様があります。

壁の内部は生のままで、組立記号が刻まれています。 外装には4つの尖ったロゼットモチーフが施されています。 壁には 2 つの面取りされた屋根があり、特にポータルの位置には 4 つの屋根があります。 屋根は管瓦と蓮瓦で葺かれています。

専門家によれば、これはトラン王朝の最も独創的で典型的かつ完全な建築模型であるという。 (写真: Bich Hang/ベトナム+)

住宅模型の中心は、4つの瓦屋根を持つ長方形の母屋、広いベランダ、両側の2本の丸柱を含む建物群で、内部には龍の絵が描かれた扉が設置されています。

次に、両側に垂直に（筒状に）家が2列並んでおり、その一端が母屋の上にあります。 主殿の右側に石碑があり、左側に２階建て４連蓮華瓦葺の塔（塔型墓）が建っている。

日本の考古学者と専門家は10年以上にわたって調査を実施し、これがチャン王朝の最も独創的で典型的かつ完全な建築模型であることを確認しました。

この模型のユニークな点は、原形をとどめ、出自が明確であることに加えて、柱、柱、梁、トラス、トラス…といった建築の細部にまで細心の注意を払った装飾が施され、多くの要素が洗練された方法でデザインされていることです。パターン。 テーマは、ベトナムの他の住宅デザインにはない葉、菊、龍の形です。

装飾的なモチーフ、配置、彫刻はすべて見事に仕上げられており、トラン王朝の建築の特徴となっています。 (写真: Bich Hang/ベトナム+)

成形壁の外面は、4 つの尖ったロゼット パターンで装飾されています。 (写真: Bich Hang/ベトナム+)

研究者らは、トラン王朝の住宅模型は、実際に建設する前に技術的な図面を作成するために使用されたと考えています。 (写真: Bich Hang/ベトナム+)

以前、考古学者らはマイロク地区ミーフックコミューンのバオロク村で住宅模型の破片などのテラコッタ建築要素も発見していた。 ナイフの頭はブーバン地区タンロイコミューンのアンニャン村にある。 Yyen地区、Yen Dongコミューン、Doi Pagodaの塔の屋根の角）…

これにより、実際の建設前に技術的な図面を作成するためにトラン王朝の住宅モデルが使用されたことが確認されました。

完全なモデルを見つけることで、研究者はトラン王朝の実際の建築だけでなく、装飾的および芸術的なスタイルを視覚化することができます。 特に、この模型は、今日のトラン王朝の歴史的作品を研究し復元したいと考えている科学者や建築家にとって貴重な資料です。

チャン王朝の邸宅のテラコッタ模型は、2015 年 12 月 25 日、決定番号 2382/QD-TTg に基づいて首相によって国宝として認められ、現在ナムディン博物館に展示されています。 それはナムディン省の誇りであるだけでなく、ベトナム国民全員の貴重な共通財でもあります。/.

ベトナムプラスによると