「不正確な国内観光統計」

訪問者数と占有率に関する各地域の統計に一貫性がないため、ベトナムの観光産業全体を評価することは困難です。

4 月 30 日の休暇の後、国の省とベトナム国家観光局は、5 日間の休暇の訪問者数に関する統計を発表しました。 「国を離れて海外に行くゲスト」に関する多くの予測と比較すると、この数字は、多くの国内の目的地が歴史上「膨大な」または「最高の」訪問者数を持っていることを示しています.

ホーチミン市は 950,000 人の訪問者を迎え、同期間に 126% 増加しました。タインホアは 120 万人の訪問者 (+ 33%) という記録に達しました。 720,000 人の訪問者で 2.4 兆 VND はハノイの数字ですが、サパ (ラオカイ) はこれまでに記録された最高の訪問者数 (185,000) です。 キエンザンは数が減少している珍しい州で、9.4% 減の約 265,000 人の訪問者に達しています。

ハノイ動物園は、4 月 30 日に最も混雑する毎日のアトラクションの 1 つです。 写真:ジャン・ホイ

ハノイ動物園は、4 月 30 日に最も混雑する毎日のアトラクションの 1 つです。 写真: ザン・ホイ

ハノイ旅行協会の会長である Phung Quang Thang 氏は、この数字は「観光産業の全体像を正確に反映したものではなく、部分的にしか反映されておらず、実際には効果的ではない」と述べた。 これらの統計では、「ゲスト」ではなく「訪問」というゲスト単位を使用しています。 1 人が同じ都市で 4 か所に行くと、統計は「4 人の訪問者」になります。

との交換 VnExpress、多くの地域の統計担当者は、各州が訪問者数を計算する方法が異なることを確認しました. たとえば、Binh Thuan は、宿泊客の数に基づいて最終的なカウントのみを集計します。 Da Lat は、観光管理アプリケーションと近隣警察のレポートを組み合わせたものです。 他のいくつかの州や市では、日中に訪問者が集まります。 これにより、各テト休暇または 1 年全体の統計作業で誤解が生じることがあります。

タン氏は、観光客を特定する際には、「居住地を離れ、他の場所に滞在するようになる」人々であることを強調する必要があると述べました。 この期間中、訪問者は宿泊することはなく、このグループの収入は主にチケット販売とレストランから得られます。 したがって、「記録的な訪問者数」は、休暇期間中の目的地のエキサイティングなアクティビティのみを反映します。 詳しく見てみると、州は宿泊者数に関する正確な統計を持っている必要があります。 来客数が多いのに宿泊客が少ない場合は、宿泊施設が単位になるからです。

「観光ビジネスでは、宿泊施設のインフラに投資される金額は非常に大きいです。滞在する少数の顧客に注意を払わずに、多数の訪問者だけを見ると、大きな問題になるでしょう」と Thang 氏は言いました。

市場調査ソリューションと観光およびホスピタリティ データの詳細な分析を提供する The Outbox Company の CEO である Dang Manh Phuoc 氏は、国内の訪問者統計の不十分さは非常に長い間さかのぼると述べました。 地域ごとにパターンが計算されるため、この数字は「ベトナムの観光の現実を反映していないことは間違いありません」。 しかし、Phuoc 氏は、一般的な計算方法について意見が一致していないため、地域は間違っていないと述べた。 ベトナム国家観光局と総合統計局は、長期的な影響を避けるために、統一された計画をすぐに策定する予定です。

「すべての計算は相対的であり、確かに少数のゲストが見落とされています。しかし、統計では、過小評価は過大評価よりも優れています」と Phuoc 氏は共有しました。

2022年には、ベトナムには合計8700万人の国内観光客が訪れるだろうと彼は言った。 この数がわずかに減少しても、結果は実質的に影響を受けません。 しかし、8700万という数字が「非常に高い」場合、「仮想成長」という現象が発生します。 長期的には、この誤った成長は業界の発展方向に悪影響を及ぼします。

世界では、観光客の数は単純な話ではありません。 2016 年、オーランド、フロリダ、およびセントラル フロリダ地域 (米国) のほぼ 150 年の歴史を持つ新聞、オーランド センチネルの記事でも、観光統計は「非常に複雑」であると主張されました。 今年、オーランドへの総訪問者数は 6,800 万人に達し、前年より 200 万人増加しました。 しかし、フロリダ州中部 (オーランド) のホテルや遊園地の多くの指標は、事業主にとって厳しい年だったことを示しています。

Visit Orlando (訪問者数を計算する機関) はその計算を提供していませんが、単に次のように述べています。 2 年前、他の都市の一部の観光当局者は、オーランドの統計が「誇張されている」と不満を漏らしていました。

2022 年のテト期間中のブンタウ ビーチは、200,000 人以上の訪問者で、発生後最も混雑する時期です。 写真:チュオン・ハ

2022 年のテト期間中のブンタウ ビーチは、200,000 人以上の訪問者で、発生後最も混雑する時期です。 写真: チュンハ

一方で、過密・過密の記録はないものの、今年も国内観光客数が比較的多いことは否めない。 Flamingo Redtours のゼネラル マネージャーである Nguyen Cong Hoan 氏によると、4 月 30 日に国内よりも海外に旅行する観光客の方が多いと多くの人が誤解しています。 しかし、それは不可能です。

4月30日時点の訪日外国人旅行者統計は、主に旅行会社によるものです。 海外に行くことに不安がある多くの旅行者がこれらの会社のサービスを利用します。 一方、国内旅行者は旅行会社を介さずに個人旅行をする傾向にあります。 そのため、国内旅行者が依然として高いことは「あまり驚くべきことではない」。

観光産業の 4 月 30 日の状況を完全に反映しているわけではありませんが、統計は予測されていた 1 つのことも示しています。 ホーチミン市やハノイのような場所は、訪問者数が多いです。 この数字には、旅行ではなく観光地を訪れた、都市に住む人々が含まれています。 Sa Pa、Thanh Hoa、Binh Thuan の数字も、道路で簡単にアクセスできる目的地が旅行者にとって優先事項であることを証明しています。

専門家は、ベトナムはより正確な評価を行うための専門的な観光統計局をすぐに持つべきだと指摘した。 顧客の滞在数、消費数、訪問数に関する正確で明確な統計は、休暇中だけでなく、さまざまな時期に顧客にサービスを提供するための最も正確な計画を各場所が計画するのに役立ちます。 これらの数字は、混雑した場所や空いている場所を避けて、地域が訪問者を効率的に規制するのにも役立ちます。

トゥ・グエン

Kurata Hiroyuki

「テレビの第一人者。アナリスト。生涯アルコール中毒者。フレンドリーなベーコンスペシャリスト。Twitterオタク。」

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です