CNN の朝日テレビによると、福岡県筑紫野市にある大丸別荘のゲストハウスで温泉風呂 (日本の温泉から直接水を汲み上げる伝統的な風呂) の水をテストした後、環境担当者は法定限度の 3,700 倍の数のバクテリアを発見した. . 同局が報じた。

地方条例により、温泉タンクの水は毎週交換する必要があります。 ただし、モーテルのオーナーは年に 2 回しか水を交換しません。 火曜日の記者会見で、旅館（伝統的なゲストハウス）を所有する会社の山田誠会長はお辞儀をして聴衆に謝罪した.

山田氏は次のように認めた。 「私自身、法律を知りませんし、このレジオネラ菌がどれほど危険かを理解していません。」

ホテルのウェブサイトでは、次の浴槽を宣伝しています。 「当館のお風呂は、1300年以上の歴史を持つ二日市温泉の湯です。 二日市温泉は、何世紀にもわたって国家の役人や高位の宗教的高官を称えてきました。 そのお湯は肌を柔らかくし、心を穏やかにします。. ウェブサイトはまた、水が慢性的な関節痛、神経痛を和らげ、胃腸の問題、および皮膚の問題を治療するのに役立つと主張しています.

さらに山田さんは、スタッフが臭いを嫌って塩素を入れなかった理由を明かした。 彼は、決定が「間違ったことであり、クライアントの健康を無視した」ことを認めました.

しかし、公衆浴場が不衛生な状態で告発されたのはこれが初めてではないため、当局は山田氏の件を無視するつもりはありません。 ＣＢＳによると、当局は大丸別荘の施設の状況を昨年、検査官が浴槽の水に許容量の２倍のレジオネラ菌を発見したことを知った。

レジオネラ菌は汚染された水によく見られます。 感染した人は、発熱、疲労、頭痛、消化不良、咳などの症状を経験する可能性があり、迅速に治療しないと肺炎や死亡に至る可能性があります (30% 中 5%)。

レジオネラの細菌は、摂氏 20 ～ 50 度の環境で生存できます。 レジオネラ症は、人から人へ直接感染することはありません。 患者は水滴に含まれるバクテリアを吸い込むことがよくあります。 細菌の生息地は、シャワーや蛇口、スパ、冷却塔、温水タンク、装飾的な噴水、または大きな建物の配管などです。 この病気は抗生物質で治療できます。

なぜ日本人は温泉が好きなのですか？

温泉は日本の伝統的な温泉です。 温泉には、露天や内湯など、さまざまな形があります。 バスタブは公共またはプライベートにすることができ、多くのホテルや旅館にも温泉のデザインがあります.

科学的に、温泉は健康を促進する医療療法であることが示されています。 お風呂の温度、圧力、マグネシウムや硫黄などの物質は、関節炎、皮膚炎、背中の痛みなどの病気の治療を促進し、身体の抵抗力を改善します。

温泉入浴がもたらす健康上の利点のため、温泉の衛生プロセスは慎重かつ厳密に従う必要があります。 温泉タンク内の水は継続的に循環され、毎週交換されます。 給水タンクも一日数回、念入りに洗浄。

一部の公衆浴場では、水を消毒するために塩素が使用されています。 塩素は、水を消毒するために西洋で非常に一般的に使用されている天然の化学物質であり、バクテリアを殺すのに非常に効果的です.