フランス総領事館の公邸は、150 周年を記念して 9 月 17 日に 1,000 人以上の訪問者に門戸を開いた。
ホーチミン市のフランス総領事館の宮殿は、9 月 17 日に一般公開され、一連のイベントであるヨーロッパ遺産の日を訪れました。 訪問者は、19 世紀のインドシナの建築的特徴を賞賛し、150 年の歴史を持つ邸宅に展示されている多くのデザインの詳細と骨董品の歴史を学ぶ機会があります。
この建物は、ノロドム宮殿 (1868 – 1873、今日の独立宮殿)、聖 1863) やノートルダム大聖堂 (1877 – 1880) などの都市の他の典型的な作品と同時に、1872 年にフランスの海軍技術者によって建設されました。 . 宮殿はもともと植民地軍の総督の住居であり、その後コーチンチナのフランス軍の最高司令官の住居であり、1954年以降は南部のフランス大使の宮殿でした。 1975 年の再統一後、建物はフランス総領事館となりました。
フランス総領事のエマニュエル・パヴィヨン・ゴーザー氏（左）は、今日のイベントがホーチミン市の市民に好評だったことを喜んでいると語った.
「歴史的な作品を保存し、未来の世代に引き継ぐことは非常に重要です。フランスはこのことを非常に認識しており、特に若い世代に関心を持っています。今日、私はとても幸せです。多くの若者が訪れてくれることを嬉しく思います。非常に良い兆候です」と彼女は言いました。
Pavillon-Goser 総領事は、築 150 年の邸宅は古代の作品を修復し、保存する努力の証であると述べました。 フランスは定期的に専門家の代表団を派遣して、劣化の兆候を示す場所をチェックし、修復の必要性を評価しています。
National Heritage Days は、1984 年に初めて開催されたフランスのイニシアチブです。
1985 年以来、欧州評議会はこのイベントを欧州連合全体に拡大することを決定しました。 2000 年に、それはヨーロッパ遺産の日に改名されました。 開催は今年で39回目。
邸宅の中心は、総領事のイベントを開催することに特化したキャビンです。 ホールの調度品は東洋と西洋の文化財です。
ホーチミン市のフランス総領事館の代表は、今日のイベントには4,000人以上の登録者が集まりましたが、訪問者に最高の体験を提供し、建物のセキュリティを確保するために、1,000人以上を受け入れることはできないと述べました. かつては大学の代表団が頻繁に訪れていたのとは異なり、古い邸宅が一般に公開されるのはこれが初めてです。
応接室の壁には、8枚のパネルで構成された漆塗りの木製屏風が飾られています。 作品の出自や年代は特定されていません。
リビングルームの中には、複数の起源を持つグエン王朝のスタイルの家具もたくさんあります. アーティファクトのほとんどは、現在の独立宮殿であるノロドム宮殿から移されました。 ダナンの旧フランス領事館から転勤になった人もいます。
小屋にある最も古い遺物はチャム族の文化像で、約 1,000 年前のものと推定されています。
エマニュエル・パヴィヨン・ゴーザー総領事は、フランス政府がベトナムでの文化保存に関する協力に非常に関心を持っていることを共有しました。 フランスは、博物館運営の分野でベトナムと協力しており、これには、ベトナムの同僚やコンサルタントが一般の人々を歓迎し、貴重なコレクションを展示するためのサポート セッションが含まれます。
「フランスはこの分野での協力を非常に重視しています。 フランスはまた、文化保存の分野での協力が有形遺産の枠を超え、無形遺産へと発展することを望んでいます。 」、彼女は共有しました。
総領事がレセプションでゲストを迎える大邸宅の大食堂。 窓の横には、漢字が刻まれた 2 つの水平パネルが吊るされており、左側に「フック コム ドン ハイ」、右側に「トー ビロン ナム ソン」があります。
邸宅の広い食堂にある朱色と金色の木の仏像の坐像。 作品はタイからとなります。
廊下に沿って、19 世紀と 20 世紀にベトナムで作られた可能性のある陶器である大理石をはめ込んだ漆塗りの椅子があります。
廊下の隅には、フランス人が持ってきたキッチン用品、食器、グラスが入った 3 つの戸棚があります。
オブジェクトはシルバーで、イニシャルはそれらが作成された期間を表しています。 N はナポレオン 3 世の時代、GG は総督、HC は総督、RF はフランス共和国を表します。
邸宅の最も重要な傑作の 1 つは、画家グエン ジア トリ (1908 ～ 1993 年) による大判のラッカー絵画「村の行進」です。 この作品は 1939 年に描かれ、日本美術の影響を受けた 9 枚のパネルで構成されています。
この絵は、フランス人コミュニティの多くのメンバーから集められた資金のおかげで、2013 年に修復されました。 芸術家グエン・ジア・トリのキャリアからのいくつかの絵画は、ベトナムの領土から持ち出すことができない「国宝」として認められています。
22 歳の Khac Nguyen さんは、10 人近くの若者たちと一緒に邸宅を訪れました。 邸宅は通常一般公開されていないため、あなたと共有することは、大邸宅に近づき、詳細を知る貴重な機会です。
「このグループは、古代の文化と価値観の知識を保存し、若者に広めるためのプロジェクトに取り組んでいます。現在、多くのプロジェクトを見ていますが、それらのほとんどはまだ学術的で乾燥しており、Z 世代には適していません。学び、直接体験し、心からの願いを叶え続けるためのモチベーションを高める良い機会です」と、Khac Nguyen は言いました。
邸宅の庭には、石で作られた2つの古い仏像のうちの1つが左右対称に置かれています。 出所や年代が不明なため、建物内の芸術作品のひとつです。
2体の彫像は1960年、当時ベトナムに住んでいたフランス人女性メスマー夫人から寄贈されました。 彼女はカティナ通り、今日のドンコイ通りにあるティールーム「ラ・パゴード」のオーナーでした。 茶室は1960年に買収され、現在は存在しません。 建物は現在、旅行代理店の本社です。
2体の像は、毎朝日光が当たるように配置されています。 ベトナムの宮殿のスタッフは、重要な機会によくお供えをします。
ホーチミン市社会科学人文大学の 4 年生である Van Anh さんは、邸宅の古い特徴がとても気に入ったと話してくれました。 「ここには多くのアジアとヨーロッパの文化的干渉があり、典型的なインドシナの詳細があります」とヴァン・アンは言いました.
Quynh Tran – Thanh Danh
“Web Specialist. Social Media Ninja. Amateur Food Enthusiast. Alcohol Advocate. General Creator. Beer Guru.”
