ベトナムは農業、イノベーションでドイツと協力したい

Posted On: 2月 25, 2023

事業開発局長 (計画投資省) の Le Manh Hung 氏とドイツ農業組合の Alina Grumpert 事務局長は、農業農村省の証人のもと、協力のための共通の枠組みを確立する覚書に署名しました。グエン・チー・ズン計画・投資開発大臣（左から3番目）とヴ・クアン・ミン駐ドイツ大使（左から4番目）。写真: Phuong Hoa/ドイツのVNAレポーター

ベルリンのベトナム通信社の特派員によると、ドイツ農業連合の事務局長であるアリナ・グルンパート氏との会談で、グエン・チ・ズン大臣はベトナム農業の多くの利点と困難に言及し、提案を提案した。ベトナムの農業企業の競争力向上を支援するソリューション。科学技術を応用し、イノベーションを促進して農産物の付加価値と品質を向上させます。

Nguyen Chi Dung 大臣は、ベトナムの農業産業は、長年にわたり、地域経済および世界経済に深く組み込まれていると述べました。 2015年から2021年までの期間にベトナムの輸出額が最も高く、成長率が高い5つの商品は、魚介類、野菜、カシューナッツ、米、コーヒーです。野菜と果物の輸出は、28% の最高の年間成長率を持っています。農業部門はベトナム経済のバックボーンと考えられていますが、GDP の約 14.85% に貢献し、2020 年までに 1,880 万人以上 (将来的には 1,000 万人以上を含む) の雇用を創出します。 5.6% (2015 年) から 6.3% (2020 年) まで、まだ非常に控えめです。この分野への外国直接投資 (FDI) は、外国投資全体のわずか 0.96% にすぎません。これは、農業への投資レベルがまだ限られており、ベトナムの社会経済的発展に対する産業の可能性と貢献に不釣り合いであることを示しています。

ベトナムの農産物は、主に生産体制の段階で、グローバルバリューチェーンの「低い領域」にまだ位置しているという事実によって示されるように、ベトナム経済への統合プロセスの利点はまだ控えめです. 現在、業界にもよりますが、ベトナムの農産物の最大 70 ～ 85% が未加工または低加工、低品質、低付加価値の形で輸出されています。「豊作、切り下げ」の状況は依然として一般的であり、生産は細分化されており、農産物の品質は低くて不均一であり、加工技術は時代遅れで非同期であり、デザインは魅力的ではなく、価格は生産高の中で低く、競争力の低下につながっていますそして国際市場への価格圧力。

ベトナムの困難を分かち合い、グランパート氏は、ベトナムの農産物が他の多くの競合他社と激しく競争しなければならない状況において、バリューチェーン全体の改善が必要な要素であり、肥料、飼料、加工、保存に焦点を当てるだけではないと述べた.または収穫。 … Grumpert さんによると、ドイツは農業部門が強い国です。ドイツの人口のわずか 2 ～ 3% がこの産業で働いていますが、ドイツの国土の大部分は農業に使用されています。

農業のバリューチェーン全体で、技術から人に至るまで、ドイツは実際にははるかに強力です。ドイツにはよく訓練された農民軍があります。近年、社会経済の変動に直面しても、この強力なバリューチェーンがドイツ経済を回復力のあるものにしています。ドイツの場合、バリューチェーン全体のどこでも、バリューチェーン全体が機能するのに十分なほど強力でなければなりません。

写真のキャプション — ドイツ農業連合とグエン・チー・ズン大臣が率いる計画投資省の代表団の円卓会議がベルリンで開催されました。写真: Phuong Hoa – ドイツの VNA レポーター

ベトナムの農業ビジネスをサポートするソリューションについて、ドイツ最大の農業、産業、エネルギーの貿易、物流、サービス企業の 1 つである BayWa の CIO である Tobias Fausch 氏は、今日の最大の利点の 1 つは EU-ベトナム自由貿易協定であると述べました。 (EVFTA) は 2020 年 8 月に正式に発効します.EVFTA の実施は、ベトナムと EU 加盟国、特に輸入産業にとって EU の最も重要な市場の 1 つであるドイツとの間の貿易関係を強化する特別な機会を提供します.ベトナムからの輸出. したがって、より良い税率を備えた制度的対話システムの構築は、ベトナムの農産物が大きな市場にアクセスするのに役立ちます。

トビアス氏によると、農業に適応した社会環境経済発展のモデルを見つけることは非常に必要かつ緊急である. このプロセスは、機械化、デジタルトランスフォーメーション、スマート生産、グリーン農業、循環型経済などの科学的および技術的変化によってサポートされなければなりません…今日、チェーンは最も効果的なソリューションです。さらに進むことは不可能です。世界が取り組んでいる技術を見てみると、目標を達成したいのであれば、今やるべきことはデジタルトランスフォーメーションと機械化の組み合わせです。これらすべてのプロセスの結果は、農業構造の変化、農業生産の近代化、および農業市場経済の発展です。

作業セッションの終わりに、ドイツ農業連合とドイツ企業は、ベトナムの農業企業を支援し続けることへの支持とコミットメントを表明した。具体的には、ドイツ側はベトナムの農業企業に加工モデルと農業におけるドイツの技術の応用について学ぶように調整する。順調に発展しているベトナムとドイツの関係を深めるための協力の一環でもあります。

また、ドイツ訪問の枠組みの中で、計画投資省の代表団は、ベルリンのハイテクアドラースホーフ公園を訪問し、ドイツの世界最大の半導体製造グループの 1 つであるインフィニオンセミコンダクターグループを訪問しました。

2 月 25 日の朝、代表団はザクセン州政府庁長官であるオリバーシェンク氏と協力して、熟練労働者の需要を満たすための方策について話し合いました。半導体産業とハイテク分野での協力。経済を変革し、持続可能性のある目標を達成する（エネルギー転換、再生可能エネルギー源の多様化、水素エネルギー）。グエン・チー・ズン大臣は、オリバー・シェンク氏が州の水素セクター企業が経験を共有し、この分野での研究と革新的なプロセスを移転し、既存のバリューチェーンとの接続をサポートするための発言権を持つことへの希望を表明しました。