バクザン – 2月19日から23日まで、バクザン省人民委員会常任副委員長マイソン同志率いるバクザン省人民委員会の実務代表団が日本を訪問し、活動した。

出張の一環として、2月21日午前、マイソン同志と代表団は大阪府の真仁会老人ホームを訪問した。 バクザン省は高齢者ケアの場として、このモデルから学び、日本側にバクザン市への高齢者医療分野への投資を呼び掛け、誘致したいと考えている。 病院・老人ホーム協会の鹿島洋一会長が代表団と接待し、病院に関する情報交換を行った。

同じ午後、マイソン同志と代表団はベトナムと日本の外交関係樹立50周年記念式典に出席した。 大阪首都大学とベトナムの大学間の科学交流活動に参加する。 バクザン省人民委員会と大阪首都大学との間で覚書を締結し、今後の協力プログラムを交換しました。

この覚書（以下、MOU）は、バクザン省人民委員会と大阪首都大学との間で、主に保健および人民医療の分野における協力を強化することを目的としています。

この覚書は、両当事者の共通の関心分野における情報交換を通じて、両当事者の教育的および学術的役割を強化することを目的とした活動を促進します。 教育の振興及び人材育成に関する事項（教員、研究者、公務員等の交流） 医療分野における公衆衛生の向上に関する問題…

作業プログラムの一環として、代表団は東京のベトナム大使館と大阪のベトナム総領事館を訪問しました。 職場でマイソン同志は各部隊に対し、バクザン省が省人民委員会と大阪首都大学との協力議定書を実施するのを支援するよう要請した。 バクザンの日本への農産物輸出を支援することを提案。 バクザン島のハイテク分野における日本のパートナーによる投資を促進する。

特に、マイソン同志は、ベトナム大使館、在大阪ベトナム総領事館、大阪首都大学学長との協力の枠組みの中で、バクザン氏の活動への支援を確保することを提案した。 チップの製造。 大使、総領事、学校長は招待を受け入れた。

また、訪問の一環として、代表団は日本のバクザン奨学生協会を訪問しました。 ここに住み、働き、働いているバクザンの住民たちと出会い、交流し、状況を理解しましょう。

以下は日本のワーキンググループの写真です。

大阪のベトナム総領事館にてゴ・チン・ハ総領事とマイソン同志。

代表団は心仁会老人ホームを訪問しました。

代表団は大阪のベトナム総領事館を訪問しました。

マイ・ソン同志と作業代表団のメンバーは大阪首都大学での科学活動交流に参加した。

ソン・マイ同志と大阪首都大学学長巽砂正博氏との覚書締結式。

ダン・クアン – キム・ヒエウ

レ・アン・ズオン省人民委員会委員長が日本企業との協議に参加

日・ASEAN関係樹立50周年を記念する首脳会議参加プログラムを継続し、日本での二国間活動を実施するため、12月16日午前、東京でファム・ミン・チン首相とベトナムの省庁、支部、地方自治体の指導者らが協議に参加した。 グリーン変革と社会インフラに関して日本の大手経済企業と協力。 バクザン省人民委員会のレ・アン・ズオン委員長も議論に参加した。